Translation of "Das lamm gottes" in English
Das
Lamm
Gottes
ist
auch
Zunftzeichen
der
Fleischerinnung.
Occasionally,
the
lamb
may
be
depicted
bleeding
from
the
area
of
the
heart
(Cf.
Wikipedia v1.0
Seht
das
Lamm
Gottes,
das
hinwegnimmt
die
Sünde
der
Welt.
Behold
the
Lamb
of
God,
who
takes
away
the
sins
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Seht
das
Lamm
Gottes,
das
die
Sünde
der
Welt
hinwegnimmt.
This
is
the
Lamb
of
God
who
takes
away
his
sins
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Und
wurde
das
heilige
Lamm
Gottes
auf
Englands
lieblichen
Weiden
gesehen?
"And
was
the
holy
Lamb
of
God"
"On
England's
pleasant
pastures
seen"
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
das
Lamm
Gottes,
das
hinwegnimmt
die
Sünde
der
Welt.
"This
is
the
Lamb
of
God...
"...who
takes
away
the
sins
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
das
Lamm
Gottes,
das
alle
Sünden
von
der
Welt
trug.
He
became
the
Lamb
of
God
who
took
away
all
the
sins
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
oft
an
Jesum
als
"das
Lamm"
Gottes
gedacht.
We
have
often
thought
of
Jesus
as
"the
Lamb"
of
God.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Deckel
eingraviert
das
Lamm
Gottes,
innen
Christus
und
die
Samariterin.
On
the
lid
engraved
Paschal
Lamb,
inside
Christ
and
the
Woman
of
Samaria.
ParaCrawl v7.1
Christus,
das
Lamm
Gottes,
hat
jedoch
die
Sünde
der
Welt
weggetragen.
Christ,
the
Lamb
of
God,
however,
carried
away
the
sin
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Offenbarung
1:13-18
Jesus
ist
das
Lamm
Gottes.
Revelation
1:13-18
Jesus
is
the
Lamb
of
God.
ParaCrawl v7.1
Jesus
aber
war
das
Lamm
Gottes,
das
die
Sünde
der
Welt
wegtrug.
However,
Jesus
was
the
Lamb
of
God
that
took
away
the
sin
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Lamm
Gottes
trug
sieben
Hörner
als
Zeichen
seiner
Vollmacht.
The
Lamb
of
God
had
seven
horns
as
a
sign
of
his
all-embracing
authority.
ParaCrawl v7.1
Das
Lamm
Gottes
ist
bedächtig
in
der
Durchführung
seiner
Gerichte.
The
Lamb
of
God
is
deliberate
in
the
carrying
out
of
His
judgments.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
das
Lamm
Gottes
und
nimmt
die
Sünden
der
Welt
hinweg.
He
is
the
Lamb
of
God
who
takes
away
the
sin
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Jesus
ist
das
Lamm
Gottes,
das
der
Welt
Sünde
trug.
The
Lamb
of
God
who
takes
away
the
sin
of
the
world."
ParaCrawl v7.1
Das
Lamm
Gottes
hat
sein
eigenes
Leben
in
seine
Nachfolger
gesenkt.
The
Lamb
of
God
has
implanted
his
own
life
into
his
followers.
ParaCrawl v7.1
Das
Lamm
Gottes
will
der
Mittelpunkt
auch
unseres
Denkens
und
Tuns
werden.
The
Lamb
of
God
wants
to
become
the
centre
of
our
thoughts
and
actions
too.
ParaCrawl v7.1
Jesus
wird
in
der
Bibel
häufig
als
das
Lamm
Gottes
bezeichnet.
Jesus
is
often
referred
to
as
the
Lamb
of
God
in
the
Bible.
ParaCrawl v7.1
Siehe,
das
Lamm
Gottes,
das
die
Sünde
der
Welt
wegnimmt!
Behold,
the
Lamb
of
God
who
takes
away
the
sin
of
the
world!
ParaCrawl v7.1
Durch
ihn,
das
Lamm
Gottes,
wird
die
Welt
auch
gerichtet
werden.
Through
him,
the
Lamb
of
God,
the
world
will
also
be
judged.
ParaCrawl v7.1
Seine
verhärteten
Anhänger
hassen
das
Lamm
Gottes.
His
hardened
followers
hate
the
Lamb
of
God.
ParaCrawl v7.1
Jesus
blieb
das
reine
Lamm
Gottes
(1.
Petrus
1,19).
Jesus
remained
the
spotless
Lamb
of
God
(1
Peter
1:19).
ParaCrawl v7.1
Johannes
trug
das
Bild
vom
Lamm
Gottes
von
Kindheit
an
in
sich.
John
kept
the
image
of
the
Lamb
of
God
in
his
heart
from
his
childhood
on.
ParaCrawl v7.1
Er
verherrlicht
das
Lamm
Gottes,
den
Herrn
der
Welten.
He
glorifies
the
Lamb
of
God,
the
Lord
of
the
worlds.
ParaCrawl v7.1
Das
Lamm
Gottes
führt
seine
Nachfolger
direkt
zur
Quelle
des
lebendigen
Wassers.
The
Lamb
of
God
leads
His
followers
directly
to
the
source
of
living
water.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
„das
Lamm
Gottes,
welches
der
Welt
Sünden
trägt".
He
is:
“the
Lamb
of
God
which
carries
the
sin
of
the
world.”
ParaCrawl v7.1
Er
war
das
Lamm
Gottes,
das
nimmt
hinweg
die
Sünde
der
Welt.
He
was
the
Lamb
of
God
that
taketh
away
the
sin
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Opfer-Lamm
Gottes
wurde
in
diesem
Moment
der
Löwe
aus
dem
Stamm
Juda.
The
sacrificial
Lamb
of
God
became
the
Lion
of
the
Tribe
of
Judah.
ParaCrawl v7.1
Ohne
das
Lamm
Gottes
gibt
es
vor
Gott
keine
Gerechtigkeit
oder
Heiligkeit.
Without
the
Lamb
of
God
there
is
no
righteousness
or
holiness
before
God.
ParaCrawl v7.1
Das
Lamm
Gottes
hält
die
Geschicke
der
Welt
in
seiner
Hand.
The
Lamb
of
God
has
got
the
whole
world
in
his
hand.
ParaCrawl v7.1