Translation of "Das flugzeug ist gelandet" in English
Wir
wissen
nicht,
weshalb
das
Flugzeug
gelandet
ist.
We
do
not
know
what
reason
the
plane
had
for
landing.
Europarl v8
Als
das
Flugzeug
gelandet
ist,
konnten
Sie
einen
Namen
lesen?
That
plane
that
went
over.
Did
you
see
a
name
on
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
im
Fernsehen
einen
Bericht...
über
ein
Flugzeug,
das
gelandet
ist.
I,
uh,
saw
a
story
on
television...
about
a
plane
that
landed.
OpenSubtitles v2018
Das
Flugzeug
ist
besser
gelandet,
als
jedes
Flugzeug,
in
dem
ich
jemals
gesessen
habe.
Plane
landed
itself
right
on
time.
Unlike
every
flight
I've
ever
taken.
OpenSubtitles v2018
Beim
Eintritt
in
den
Landeanflug
müssen
die
Fluggäste
sie
wieder
abschalten
und
dürfen
sie
nicht
wieder
starten,
ehe
das
Flugzeug
gelandet
ist.
Passengers
are
supposed
to
turn
their
devices
off
again
as
the
plane
descends
to
land
and
not
restart
them
until
the
plane
is
on
the
ground.
WMT-News v2019
Sehen
Sie,
Sie
könnten
Ihr
Ticket
einfach
dort
gekauft
haben,...
in
San
Francisco
eingestiegen
sein,
als
das
Flugzeug
gelandet
ist.
See,
you
could
have
just
bought
Your
ticket
from
there
and
boarded
In
San
Francisco
when
the
plane
touched
down.
OpenSubtitles v2018
Weil
er
nicht
will,
daß
irgend
jemand
rausfindet,
wo
das
wirkliche
Flugzeug
gelandet
ist
...
außer
ihm
selbst.
Because
he
doesn't
want
anyone
else
finding
where
the
real
plane
ended
up...
except
for
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
viel
von
Howie
und
Laurel
gelernt:
immer
seine
Liebsten
anrufen,
sobald
das
Flugzeug
gelandet
ist,
niemals
eine
Gelegenheit
für
ein
Stück
Blaubeerkuchen
auslassen
–
und
das
Wichtigste:
Familie
ist
Liebe
und
Liebe
ist
Familie.
The
lessons
she
garnered
from
Howie
and
Laurel
were
plentiful:
always
call
when
the
airplane
lands,
never
pass
on
blueberry
pie—and
most
importantly,
family
is
love
and
love
is
family.
Extended
Search
»
ParaCrawl v7.1