Translation of "Das aufnahmegeraet" in English

Das Aufnahmegeraet erwacht zum Leben und so beginnt mein Interview mit Aerosmith's Tom Hamilton:
The tape recorder comes to life and so begins my interview with Aerosmith's Tom Hamilton:
ParaCrawl v7.1

Das Aufnahmegeraet erwacht zum Leben und so beginnt mein Interview mit Aerosmith’s Tom Hamilton:
The tape recorder comes to life and so begins my interview with Aerosmith’s Tom Hamilton:
ParaCrawl v7.1