Translation of "Das matterhorn" in English

Das Klein Matterhorn () ist ein Berg in den Walliser Alpen.
The Klein Matterhorn (Pennine Alps) (marketed as the "Matterhorn Glacier Paradise") is the second highest peak of the Zermatt-Cervinia ski area in Switzerland, and the end point of the highest cable car in Europe.
Wikipedia v1.0

Einfach ausgedrückt besteht das Matterhorn aus zwei verschiedenen, schräg aufeinanderliegenden Gesteinsschichten.
For this reason the Matterhorn has been popularized as an African mountain.
Wikipedia v1.0

Hier rennt er das Matterhorn hoch.
Here's Kílian running up the Matterhorn.
TED2020 v1

Das war noch aufregender als das Matterhorn in Disneyland.
I'd say that was a bit more exciting than a ride on the Matterhorn.
OpenSubtitles v2018

In Disneyland, verbringen Sie nicht den ganzen Tag auf das Matterhorn.
At Disneyland, you don't spend the whole day on the Matterhorn.
OpenSubtitles v2018

Er heiratet so ein blondes Gift, das er am Matterhorn getroffen hat.
He's getting married to some bimbette he met climbing the Matterhorn.
OpenSubtitles v2018

In seinen frühen zwanziger Jahren bestieg er schon das Matterhorn.
In his early twenties he climbed the Matterhorn.
Wikipedia v1.0

Das Matterhorn dient ihr dabei als Leitmotiv.
The Matterhorn serves as a leitmotif.
WikiMatrix v1

Der Patteriol wird teilweise auch als das „Matterhorn des Verwalls“ bezeichnet.
Patteriol is sometimes called "Matterhorn of Verwall" because of its shape.
WikiMatrix v1

Sie hatte mehr Kurven als das Matterhorn in Disneyland.
She had more curves than the Matterhorn at Disneyland.
OpenSubtitles v2018

Vom Gebiet Ried aus überrascht der weite Blick auf das Matterhorn.
Around Ried, the vista opens up dramatically to reveal the resplendent Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Das Matterhorn ist weltberühmt, weil es so alleine dasteht.
The Matterhorn is famous around the world because it stands alone.
ParaCrawl v7.1

Natürlich ist es die markante Form, die das Matterhorn berühmt macht.
Of course, it is the distinctive shape that makes the Matterhorn to be so famous.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer liegen nach Süden und bieten eine fantastische Aussicht auf das Matterhorn.
South-facing rooms offer superb views of the Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Von unserer grossen Sonnenterrasse aus haben Sie einen beeindruckenden Ausblick auf das Matterhorn.
Our large sun terrace also offers up impressive views of the Matterhorn.
CCAligned v1

Alpine Art ohne das Matterhorn wäre wie die Formel 1 ohne Ferrari.
Alpine Art without the Matterhorn would be like the Formula 1 without Ferrari.
CCAligned v1

Zermatt und das Matterhorn sind Emotionen pur!
Zermatt and the Matterhorn are pure emotions!
CCAligned v1

Ausserdem hat sich am Sonntag sogar noch das Matterhorn gezeigt ?
In addition, on Sunday even the Matterhorn has showed up ?
CCAligned v1

Die Sicht auf das Bergpanorama inklusive Matterhorn haben ihn weltweit bekannt gemacht.
The views along this mountain panorama including the Matterhorn are famous around the world.
ParaCrawl v7.1

Mit ihrem markanten Profil erinnert sie an das berühmte Matterhorn.
Its" distinctive profile is reminiscent of the famous Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Die Lärchen und Arven stehen Spalier für den Blick auf das Matterhorn.
The larches and Swiss stone pines beautifully frame the view of the Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Im mittleren Bild sehen wir das Matterhorn im Hochformat fotografiert.
In the central picture we see the Matterhorn exposed in portrait.
ParaCrawl v7.1

Alle Apartments bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf das Matterhorn.
All apartments have a balcony with views of the Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Das Matterhorn Inn liegt sehr zentral an der Hauptstrasse und ist trotzdem ruhig.
Matterhorn Inn is the spot to stay when in Sedona, AZ.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer können Sie im Garten mit Blick auf das Matterhorn speisen.
In summer, guests can dine in the garden which offers views of the Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Dienstag, 14. Juli 2015 ist das Matterhorn geschlossen!
The Matterhorn is closed on Tuesday, 14 July 2015!
ParaCrawl v7.1

Das Matterhorn funkelt in der Nacht.
The Matterhorn sparkles in the night.
ParaCrawl v7.1