Translation of "Darüber freuen wir uns sehr" in English
Darüber
freuen
wir
uns
natürlich
sehr!
Of
course
we
are
very
happy
about
that!
CCAligned v1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr
und
möchten
uns
bedanken.
We
were
very
pleased
and
want
to
thank
them
very
much.
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr“,
so
Festivaldirektor
Dieter
Kosslick.
We
are
tremendously
pleased,”
says
Festival
Director
Dieter
Kosslick.
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr
und
sagen
Danke!
We
are
delighted
for
this
rating
and
give
many
thanks!
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr
–
das
Zusammen
wachsen
funktioniert!“
About
it
we
are
pleased
much
-
which
together
grow
functioned!
“
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr.
We
welcome
that.
EUbookshop v2
Darüber
freuen
wir
uns
sehr!
We
would
be
very
pleased!
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr“,
so
Andreja
Knez,
Managerin
bei
Sonel.
This
is
something
we
are
very
pleased
about,”
says
Andreja
Knez,
manager
at
Sonel.
ParaCrawl v7.1
Unser
Netzwerk
an
Dozenten
und
Ausbildungsinstituten,
mit
denen
wir
kooperieren,
wächst
beständig
weiter
und
darüber
freuen
wir
uns
sehr.
Our
network
of
instructors
and
the
connections
we
have
with
teacher
training
institutes
is
constantly
growing
and
we
are
very
happy
about
this.
ParaCrawl v7.1
William
Fitzsimmons
neues
Album
‚Lions‘
ist
auf
Platz
19
der
deutschen
Albumcharts
eingestiegen,
darüber
freuen
wir
uns
sehr.
William
Fitzsimmons
new
album
‘Lions’
entered
the
german
album
charts
at
#19,
we’re
really
happy
about
that!
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Jahr
2020
ist
auch
unser
Bruder
Georg
in
unserem
Unternehmen
und
darüber
freuen
wir
uns
sehr
!
With
the
beginning
2020
also
our
brother
Georg
is
part
of
the
winery
-
very
happy
news
for
us
!
CCAligned v1
Limes
Security
wurde
von
400
Unternehmen
in
der
Kategorie
Unternehmen
bis
30
Mitarbeiter
unter
die
Top
10
gewählt
–
darüber
freuen
wir
uns
natürlich
sehr:
Limes
Security
was
voted
into
the
Top
10
out
of
400
companies
in
the
category
“companies
with
up
to
30
employees”
–
and
we
are,
of
course,
very
pleased
about
that.
CCAligned v1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr
und
wir
möchten
die
Gelegenheit
nutzen,
uns
bei
allen
am
Projekt
beteiligten
noch
einmal
ausdrücklich
für
die
hiermit
„ausgezeichnete“
Zusammenarbeit
zu
bedanken!
We
are
very
pleased
to
receive
this
award
and
would
like
to
take
this
opportunity
to
once
again
thank
everybody
involved
in
the
project
for
the
“excellent”
collaboration!
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
natürlich
sehr,
denn
es
zeigt
uns,
dass
die
Nachfrage
nach
unseren
Monitoren
weiterhin
ungebrochen
ist“,
so
Sven
Schmöle,
Managing
Director
bei
ADAM
Audio.
There
is
still
much
work
ahead
of
us
as
our
order
books
are
full.
Of
course
we
are
very
pleased
about
this,
because
it
shows
us
that
the
demand
for
our
monitors
remains
unabated,
"
says
Sven
Schmöle,
Managing
Director
of
ADAM
Audio.
ParaCrawl v7.1
Nach
intensiven
Gesprächen
und
Diskussionen
mit
Greenpeace
haben
wir
nun
eine
gemeinsame
Basis
erarbeitet
–
darüber
freuen
wir
uns
sehr!
After
intensive
discussions
and
negotiations
with
Greenpeace,
we
have
found
common
ground
–
which
we
are
very
pleased
about!
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr,
auch
wenn
wir
beim
Konzernumsatz
für
dieses
Quartal
ursprünglich
höhere
Erwartungen
hatten",
so
Oliver
Schwegmann,
Vorstand
der
Berentzen-Gruppe
Aktiengesellschaft.
We
are
very
pleased
about
this,
even
though
we
originally
did
have
greater
expectations
for
this
quarter
with
regard
to
consolidated
revenues,"
says
Oliver
Schwegmann,
one
of
Berentzen-Gruppe
Aktiengesellschaft"s
Executive
Board
members.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
freuen
wir
uns
sehr,
auch
bei
den
Online-Turnieren
an
der
Seite
von
ESL
stehen
zu
dürfen.
We're
also
super
excited
to
have
the
privilege
of
working
alongside
the
ESL
in
the
online
tournaments.
ParaCrawl v7.1
Darüber
freuen
wir
uns
sehr“,
so
Jan
Weigel,
zuständig
für
das
Geschäftsfeld
Energy
bei
Bosch
Software
Innovations.
We
are
very
pleased
about
that,”
said
Jan
Weigel,
Head
of
the
Energy
division
at
Bosch
Software
Innovations.
ParaCrawl v7.1
Ulrich
Künker,
geschäftsführender
Gesellschafter
der
Fritz
Rudolf
Künker
GmbH
zeigte
sich
darüber
erfreut:
"Wir
freuen
uns
sehr
über
den
Ausgang
der
Verhandlung
und
der
damit
verbundenen
Entsprechung
unserer
Klage
gegen
das
Ministerium.
Ulrich
KÃ1?4nker,
Managing
Partner
of
Fritz
Rudolf
KÃ1?4nker
GmbH,
is
pleased
with
that:
"We
are
happy
about
the
outcome
of
the
trial
and
the
according
conformation
of
our
action
against
the
ministry.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
freuen
wir
uns
sehr,
dass
auch
die
Kulturstiftung
des
Bundes
diese
Ausstellung
großzügig
unterstützt
und
damit
das
Projekt
auch
von
Bundesseite
gefördert
wird.
Moreover,
we
are
very
gratified
that
Kulturstiftung
des
Bundes
is
providing
generous
financial
assistance
and
the
exhibition
is
thus
also
being
sponsored
at
the
Federal
level.
ParaCrawl v7.1