Translation of "Danke für eure mitarbeit" in English

Danke für eure Mitarbeit und für die vielen Initiativen, die ihr mit einem am Evangelium ausgerichteten Geist und mit kirchlicher Gesinnung fördert.
Thank you for your collaboration and for the many initiatives that you promote in a Gospel spirit and an ecclesial sense.
ParaCrawl v7.1

Ich wende mich an jeden mit einem herzlichen Gruß und aufrichtigem Dank für eure Mitarbeit im Rahmen der Bemühungen des Heiligen Stuhls um die geweihten Amtsträger und ihre Pastoralarbeit.
I address to each of you a warm greeting and my sincere thanks for sharing the Holy See’s concern for ordained ministers and their pastoral work.
ParaCrawl v7.1

Liebe Freunde, vielen Dank für Eure Mitarbeit bei diesem Werk mit hohem menschlichem Wert, das zudem eine äußerst wirksame Form des Apostolats darstellt.
Dear friends, thank you for your collaboration in this work of great human value that is also an especially effective apostolate.
ParaCrawl v7.1