Translation of "Danke fürs zusenden" in English

Danke für die Zusendung Ihrer Anfrage, Unsere Mitarbeiter werden Sie bald kontaktieren.
Thank you for sending your inquiry, Our employee will contact you soon.
CCAligned v1

Danke für die Zusendung schnell springen und Schenkung für die Extra-Buch" pH-Madness ".
Thank you for sending it so quickly and for gifting the extra book “pH Madness”.
ParaCrawl v7.1

Danke für die Zusendung von 30Days, die ich aufgrund ihrer Sicht von Kirche und Welt für eine sehr gute Zeitschrift halte.
Thank you for your gift of 30Days which I find a fine journal for its view of the Church and the world.
ParaCrawl v7.1

Ich danke Ihnen für die Zusendung von 30Giorni, eine Zeitschrift, die ich immer von der ersten bis zur letzten Seite lese.
I thank you for sending 30Giorni that I always read from the first to the last page.
ParaCrawl v7.1

Herr Andreotti, ich danke Ihnen für die Zusendung Ihrer interessanten Zeitschrift 30Días, die so viele Informationen über religiöse, kirchliche und soziale Themen enthält.
Mister Andreotti, thank you very much for sending us your interesting magazine 30Días, for the information and topicality in terms of religion, Church and society.
ParaCrawl v7.1