Translation of "Danke für die tolle zeit" in English
Danke
an
Laura
für
die
tolle
Zeit,
die
wir
dort
haben
durften!
Thanks
to
Laura
for
the
great
time
that
we
got
to
have!
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
tolle
Zeit,
die
wir
zusammen
verbracht
hatten!
Thank
you
for
the
great
time
we
spent
together!
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
dir
danken...
für
all
die
tollen
Zeiten,
die
wir
hatten.
I
want
to
thank
you...
for
all
the
great
times
we've
had.
OpenSubtitles v2018
Die
Gastfreundschaft
von
Domenico
und
seinem
Team
machen
den
Aufenthalt
unvergesslich
und
wir
werden
sicherlich
wieder
kommen,
vielen
Dank
für
die
tolle
Zeit!
The
hospitality
of
Domenico
and
his
team
make
the
stay
memorable
and
we
will
certainly
be
back,
thanks
for
a
great
time!
ParaCrawl v7.1
Dafür
möchte
ich
mich
beim
Schweizer
Schmalz-Team
bedanken:
ein
herzliches
Grüezi
und
vielen
Dank
für
die
tolle
Zeit!"
I'd
just
like
to
say
thank
you
to
the
Swiss
Schmalz
team:
Grüezi
and
thanks
for
a
wonderful
time!"
ParaCrawl v7.1
Liebe
Paula
und
lieber
Carlo,
wir
danken
euch
für
die
tolle
Zeit
und
hoffen,
dass
wir
eure
heimischen
selbst
gemachten
Weine
und
das
leckere
Essen
bald
mal
wieder
genießen
dürfen/können.
Dear
Paula
and
dear
Carlo,
we
thank
you
for
the
great
time
and
hope
that
we
will
soon
be
able
to
enjoy
once
again
your
local
homemade
wine
and
delicious
food
/
can.
ParaCrawl v7.1