Translation of "Danke für den anruf" in English
Tja,
danke
für
den
Anruf,
Dave.
Well,
thanks
for
the
call,
Dave.
OpenSubtitles v2018
Okay,
okay,
danke
für
den
Anruf.
Okay.
Okay,
thanks
for
calling.
What's
up?
OpenSubtitles v2018
Sag
deinem
Dad
danke
für
den
Anruf.
Thanks
to
your
dad
for
the
call.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
danke
für
den
Anruf.
All
right,
thanks
for
calling.
OpenSubtitles v2018
Hey,
danke
für
den
Anruf.
Hey,
thanks
for
your
call.
OpenSubtitles v2018
Nate,
danke
für
den
Anruf,
Mann.
Nate.
Thanks
for
calling,man.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
den
Anruf,
ziehen
wir
es
durch.
Appreciate
the
call.
Let's
go
do
this.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
den
Anruf,
tschüss.
So
thank
you
for
calling
and
goodbye.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
danke
für
den
Anruf,
Mike.
All
right,
thanks
for
the
call,
Mike.
OpenSubtitles v2018
Okay,
nun
ja,
danke
für
den
Anruf.
Okay,
well,
uh,
thanks
for
the
call.
OpenSubtitles v2018
Ok,
danke
für
den
Anruf.
Okay,
then,
thanks
for
calling.
OpenSubtitles v2018
Kima,
danke
für
den
Anruf.
Kima,
thanks
for
the
call.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe,
ja,
Danke
für
den
Anruf.
I
understand.
Thanks
for
calling.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
den
Anruf
und
dafür,
dass
es
kein
R-Gespräch
war.
Yes,
thanks
for
calling
and
not
reversing
the
charges.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
danke
für
den
Anruf.
All
right,
thanks
for
calling.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
danke
dir
für
den
Anruf...
Look,
I
appreciate
the
call.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
Bobby,
danke
für
den
Anruf.
Listen,
Bobby
...
thanks
for
calling.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zu
tun,
aber
danke
für
den
Anruf.
I'm
busy,
but
I
do
appreciate
your
call.
OpenSubtitles v2018
Hey
Jack,
danke
für
den
Anruf
gestern
Abend.
Hey,jack,thanks
for
that
call
last
night.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
den
Anruf,
die
Situation
zu
Haus
hat
sich
etwas
explosiv
entwickelt.
Thanks
for
calling.
The,
uh...
situation
at
the
house
has
just
gone
ballistic.
What's
with
you
and
Charlotte?
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
für
den
Anruf.
I
appreciate
the
call.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
den
Anruf,
Hildy,
ich
weiß,
du
musst
dich
beeilen
wegen
dem
Zug.
Well
thanks
for
the
call
Hildy.
I
know
you're
in
a
hurry
to
catch
that
train.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank
für
den
Anruf,
sonst
hätten
wir
nicht
bemerkt,
dass
wir
die
Telefone
vertauscht
haben.
But
thank
you
very
much
for
phoning
me
because
if
you
hadn't
phoned
now,
we
wouldn't
have
realized
that
we'd
actually
swapped
phones.
OpenSubtitles v2018