Translation of "Dankbar für ihre hilfe" in English
Ich
bin
Ihnen
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
I
am
grateful
for
your
assistance.
Europarl v8
Ich
bin
folgenden
Personen
sehr
dankbar
für
Ihre
große
Hilfe:
I
am
very
grateful
to
the
following
people
whose
contribution
has
been
greatly
valuable:
KDE4 v2
Tom
war
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
Tom
was
grateful
for
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
He
was
grateful
for
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
Ihnen
dankbar
für
all
Ihre
Hilfe.
We're
grateful
to
you
for
all
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
sehr
dankbar
für
ihre
Hilfe
bei
Vivianas
Fall.
I'm
very
grateful
for
your
help
with
Viviana's
case.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
Appreciate
the
help.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
bin
wirklich
sehr
dankbar
für
Ihre
Hilfe
letzte
Woche.
I
am
so
grateful
for
all
your
help
last
week.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
ich
bin
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
Well,
I
am
so
grateful
for
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
so
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
I
really
appreciate
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
auf
ewig
dankbar
für
Ihre
Hilfe
und
Gastfreundschaft.
And
I'm
eternally
grateful
for
what
you
did
and
your
hospitality.
OpenSubtitles v2018
Marge,
ich
bin
Ihnen
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
Marge,
I
really
appreciate
what
you're
doing...
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
Send
my
thanks
to
Anna.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
Ihnen
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
We
certainly
appreciate
what
you're
doing
for
us.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wir
sind
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
Well,
we're
grateful
for
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
allen
so
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
You're
all
so
gracious
to
help,
and
you're
doing
a
wonderful
job.
OpenSubtitles v2018
Mein
Volk
ist
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
My
people
are
grateful
for
your
assistance.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
I'm
very
grateful
for
your
help.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
dankbar
für
jede
Ihre
Hilfe!
We
are
grateful
for
any
Your
help!
CCAligned v1
Sie
sei
den
Deutschen
unendlich
dankbar
für
ihre
Hilfe.
She
is
extremely
grateful
to
the
German
people
for
not
giving
up
on
her.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ihnen
sein
ganzes
weiteres
Leben
dankbar
für
ihre
Hilfe.
For
the
rest
of
his
life
he’s
grateful
for
their
help.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Ihnen
sehr
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
I
would
be
very
grateful
for
your
help.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
so
dankbar
für
ihre
großartige
Hilfe.
I
am
so
thankfull
for
their
amazing
help.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
dankbar
für
ihre
Hilfe.
We
are
grateful
for
their
help.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihnen
so
dankbar
für
Ihre
Hilfe.
We
are
so
thankful
for
your
help.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
noch
eine
andere
Idee,
ich
wäre
sehr
dankbar
für
ihre
Hilfe!
Do
you
have
another
idea,
I
would
be
very
grateful
for
your
support!
ParaCrawl v7.1
Herr
Präsident,
ich
bin
Ihnen
dankbar
für
Ihre
Hilfe,
aber
wahrscheinlich
sind
Ihnen
die
Dolmetscher
noch
dankbarer.
Mr
President,
I
am
grateful
for
your
help
but
probably
not
as
grateful
as
the
interpreters
are.
Europarl v8