Translation of "Dank für die nachfrage" in English
Naja...
und
danke
für
die
Nachfrage.
Well...
and
thank
you
for
asking.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
bereit,
eine
Beziehung
einzugehen
aber
danke
für
die
Nachfrage.
Well,
I'm
not
really
ready
for
a
relationship,
Lois.
But
thank
you
for
asking.
OpenSubtitles v2018
Alles
bestens,
danke
für
die
Nachfrage.
Everything
is
fine,
thanks
for
asking.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
die
Nachfrage,
aber
ich
komme
schon
klar.
So
thanks
for
the
concern,
but
seriously,
I'll
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Liebe
Frau
Demmer,
danke
für
die
Nachfrage.
Dear
Mrs.
Demmer,
Thank
you
for
your
concern.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
Nachfrage,
es
geht
ihm
besser...
Thanks
for
question,
he
is
better...
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
Nachfrage,
hier
finden
Sie
alles,
woran
wir
in
der
letzten
Zeit
gearbeitet
haben:
Glad
you
asked,
here’s
what
we’ve
been
working
on
recently:
CCAligned v1
Danke
für
die
Nachfrage,
Ich
habe
die
Pillen
erhalten
und
hatte
die
Möglichkeit
sie
zu
probieren.
Thank
you
for
your
follow
up,
I
did
receive
the
pills
and
had
an
opportunity
to
try
them.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
Nachfrage"...
und
ich
lächelte
in
meinem
Herzen
über
die
Güte
des
Vaters
und
den
Ausdruck
von
seiner
Tzedakah
(Wohltätigkeit),
an
der
ich
in
der
Lage
war
Anteil
zu
haben.
Thanks
for
asking"...and
I
smiled
in
my
heart
at
the
Father's
goodness,
and
the
expression
of
tzedakah
I
was
able
to
be
part
of.
ParaCrawl v7.1