Translation of "Button betätigen" in English
Wenn
Sie
den
Facebook
Button
betätigen
werden
Daten
an
Facebook
gesendet.
When
clicking
the
Facebook
buttons,
data
are
sent
to
Facebook.
CCAligned v1
Indem
Sie
den
Button
betätigen,
akzeptieren
Sie
die
Bedingungen
der
GetTransfer
Dienstleistungsvereinbarung.
By
pressing
the
button
you
accept
the
terms
of
GetTransfer
Service
Agreement
CCAligned v1
Der
Nutzer
muss
für
den
konkreten
Bestellvorgang
lediglich
den
Dash
Button
betätigen.
The
user
only
has
to
press
the
Dash
button
for
the
specific
order
process.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
den
Button
betätigen,
um
den
Vergleich
zu
starten.
Then
press
the
button
to
launch
the
comparison.
CCAligned v1
Es
soll
dann
nicht
mehr
möglich
sein,
den
Disconnect-Button
zu
betätigen.
It
should
then
no
longer
be
possible
to
actuate
the
Disconnect
button.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
selbst
dann
erfolgen,
wenn
Sie
den
Button
nicht
betätigen.
This
can
also
occur
if
you
do
not
press
the
button.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
macht
es
uns
irgendwie
mehr
Spaß,
den
roten
Sniper-Button
zu
betätigen.
Nevertheless,
it’s
more
fun
to
use
the
red
sniper
button.
ParaCrawl v7.1
Die
Spieler
müssen
nun
so
schnell
wie
möglich
den
dazugehörigen
Button
betätigen.
The
gamers
now
have
to
activate
the
relevant
button
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Erst
wenn
Sie
den
Button
betätigen,
wird
eine
Verbindung
zu
den
Servern
von
WhatsApp
aufgebaut.
A
connection
to
WhatsApp's
servers
will
only
be
established
when
you
click
on
the
WhatsApp
button.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Button
ROLL
betätigen,
dreht
sich
oben
im
Spielfenster
die
Kugel
im
Rad.
When
you
hit
the
ROLL
button,
the
ball
will
spin
on
the
wheel
displayed
at
the
top
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
sollte
man
versuchen,
ob
es
was
bringt
den
"Default"-Button
zu
betätigen.
Please
try
to
click
the
"Default"
button.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
den
Plugins
interagieren,
zum
Beispiel
den
Like
Button
betätigen
oder
einen
Kommentar
abgeben,
wird
die
entsprechende
Information
von
Ihrem
Browser
direkt
an
Facebook
übermittelt
und
dort
gespeichert.
If
you
interact
with
the
plugins,
for
example
by
clicking
the
"like"
button
or
by
posting
a
comment,
the
corresponding
information
will
be
sent
from
your
browser
directly
to
Facebook
account
and
stored
there.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
den
Plugins
interagieren,
zum
Beispiel
den
"Gefällt
mir"-
Button
betätigen
oder
einen
Kommentar
abgeben,
wird
die
entsprechende
Information
ebenfalls
direkt
an
einen
Server
von
Facebook
übermittelt
und
dort
gespeichert.
When
you
interact
with
the
plugins,
such
as
by
clicking
the
“like”
button
or
by
leaving
a
comment,
the
corresponding
information
is
transmitted
directly
to
a
Facebook
server
in
the
USA
and
stored
there.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
den
Plugins
interagieren,
zum
Beispiel
den
"Gefällt
mir"
Button
betätigen
oder
einen
Kommentar
abgeben,
wird
die
entsprechende
Information
von
Ihrem
Browser
direkt
an
Facebook
übermittelt
und
dort
gespeichert.
When
you
interact
with
the
plugins,
for
example
by
clicking
the
“Like”
button
or
making
a
comment,
the
corresponding
information
is
transmitted
from
your
browser
directly
to
Facebook
and
stored
there.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Kunden
mit
den
Plugins
interagieren,
zum
Beispiel
den
Like
Button
betätigen
oder
einen
Kommentar
abgeben,
wird
die
entsprechende
Information
von
ihrem
Browser
direkt
an
Facebook
übermittelt
und
dort
gespeichert.
If
customers
interact
with
the
plugins,
for
example,
if
you
activate
the
“Like”
button
or
enter
a
comment
the
corresponding
information
will
be
transmitted
directly
from
your
browser
to
Facebook
and
saved
there.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Nutzer
mit
den
Plugins
interagieren,
zum
Beispiel
den
Like
Button
betätigen
oder
einen
Kommentar
abgeben,
wird
die
entsprechende
Information
von
Ihrem
Gerät
direkt
an
Facebook
Ã1?4bermittelt
und
dort
gespeichert.
When
users
interact
with
the
plugins,
for
example
press
the
Like
button
or
leave
a
comment,
the
corresponding
information
is
transmitted
from
their
device
directly
to
Facebook
where
it
is
stored.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
den
Plug-Ins
interagieren,
zum
Beispiel
den
"Gefällt
mir"
Button
betätigen
oder
einen
Kommentar
abgeben,
wird
die
entsprechende
Information
von
Ihrem
Browser
direkt
an
Facebook
Ã1?4bermittelt
und
dort
gespeichert.
If
you
interact
with
plug-ins,
for
example
by
hitting
the
“Like“
button
or
if
you
make
a
comment,
the
corresponding
information
is
transmitted
by
your
browser
directly
to
Facebook
and
stored
there.
ParaCrawl v7.1