Translation of "Bundesland baden-württemberg" in English

Eschbronn ist eine Gemeinde im Landkreis Rottweil, Bundesland Baden-Württemberg.
Eschbronn is a town in the district of Rottweil, in Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Sie gehört zum Landkreis Emmendingen im deutschen Bundesland Baden-Württemberg.
Kenzingen is a town in the district of Emmendingen, in Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Unterjesingen ist ein Stadtteil der Universitätsstadt Tübingen im Bundesland Baden-Württemberg.
Unterjesingen is a village in the centre of Baden-Württemberg, Germany, in the Tübingen district.
Wikipedia v1.0

Hirschau ist ein Stadtteil der Universitätsstadt Tübingen im Bundesland Baden-Württemberg.
Hirschau is a village in Tübingen district in Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Reichweite des Projekts ist zunächst auf das Bundesland Baden-Württemberg beschränkt.
For now, the scope of the project is limited to the federal state of Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1

Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Metzingen im Bundesland Baden-Württemberg.
The company's headquarters is located in Metzingen in the state of Baden-W?rttemberg.
ParaCrawl v7.1

Im Westen grenzt es auf 180 km Länge an das Bundesland Baden-Württemberg .
In the west it borders on ca. 180 km on the German Federal State of Baden-Württemberg .
ParaCrawl v7.1

Tuttlingen ist eine kleine Stadt im Bundesland Baden-Württemberg mit rund 34‘000 Einwohnern.
Tuttlingen is a small town in German state Baden-Württemberg with about 34’000 inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Das Bundesland Baden-Württemberg in Deutschland ist durchzogen von Flüssen und Tälern.
The state of Baden-Wuerttemberg in Germany is crisscrossed by rivers and valleys.
ParaCrawl v7.1

Das Bundesland Baden-Württemberg liegt im Südwesten des heutigen Deutschlands.
The federal state Baden-Württemberg is situated in South-West of the present Germany.
ParaCrawl v7.1

Grund genug für das Bundesland Baden-Württemberg, die Erfindung in 2017 zu feiern.
Reason enough for the (65 years old) state of Baden-Württemberg to commemorate this invention in 2017.
ParaCrawl v7.1

Im Bundesland Baden-Württemberg wurde letzten Sonntag die konservative Regierung abgewählt.
In Baden-Württemberg last Sunday, the conservative government was voted out.
ParaCrawl v7.1

Der Regierungsbezirk Karlsruhe ist einer von vier Regierungsbezirken im Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).
"Regierungsbezirk") of Baden-Württemberg, Germany, located in the north-west of the state.
Wikipedia v1.0

Der Regierungsbezirk Tübingen ist einer von vier Regierungsbezirken im Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).
Tübingen is one of the four Administrative Regions (Regierungsbezirke) of Baden-Württemberg, Germany, located in the south-east of the country.
Wikipedia v1.0

Hohentengen am Hochrhein ist eine Gemeinde im Landkreis Waldshut im Bundesland Baden-Württemberg, Deutschland.
Hohentengen is a town in the district of Waldshut in Baden-Württemberg in Germany.
Wikipedia v1.0

Der Regierungsbezirk Stuttgart ist einer von vier Regierungsbezirken im Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).
Stuttgart is one of the four administrative districts (Regierungsbezirke) of Baden-Württemberg, Germany, located in the north-east of the state of Baden-Württemberg, in the southwestern part of Germany.It is sub-divided into the three regions: Heilbronn-Franken, Ostwürttemberg and Stuttgart.
Wikipedia v1.0

April 1952 ging Württemberg-Hohenzollern nach § 11 des Zweiten Neugliederungsgesetzes im neuen Bundesland Baden-Württemberg auf.
All three states were merged and the modern German state of Baden-Württemberg was founded on 25 April 1952.
Wikipedia v1.0

Der VfB Eppingen ist ein Fußballverein mit rund 450 Mitgliedern aus Eppingen im Bundesland Baden-Württemberg.
VfB Eppingen is a German association football club based in Eppingen, Baden-Württemberg with a membership of about 450 people.
Wikipedia v1.0

Remseck am Neckar ist eine Stadt an der nordöstlichen Stadtgrenze von Stuttgart im Bundesland Baden-Württemberg.
Remseck am Neckar is a town in the district of Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Trotz heftiger Proteste der Südbadener wurde das Bundesland Baden-Württemberg gebildet mit Stuttgart als Hauptstadt.
Despite strong protests by the citizens of South Baden, the state of Baden-Württemberg was formed with Stuttgart as its capital.
WikiMatrix v1

Die deutsche TII Group hat in dem innovationsstärksten deutschen Bundesland Baden Württemberg seinen Firmensitz.
The German TII Group has its headquarters in the most innovative German state Baden Württemberg.
ParaCrawl v7.1

Es liegt im Bundesland Baden-Württemberg, Deutschland und ist die Heimat von mehr als 200.000 Menschen.
It is located in the state of Baden-W?rttemberg, Germany and is home to more than 200,000 people.
ParaCrawl v7.1

Im Westen grenzt das Bundesland Baden-Württemberg mit den Landkreisen Ravensburg und Biberach an das Unterallgäu an.
In the west it meets the German federal state of Baden-Württemberg with the counties of Ravensburg and Biberach.
ParaCrawl v7.1

Mannheim hat ca. 300.000 Einwohner, ist am Rhein und im Bundesland Baden-Württemberg gelegen.
Mannheim has about 300.000 inhabitants, it is located at the river Rhine in the federal state of Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1

Die gesetzliche Berufsbezeichnung „Rechtsanwalt“ wurde in der Bundesrepublik Deutschland (Bundesland Baden-Württemberg) verliehen.
I received the occupational title „Rechtsanwalt“ in the Federal Republic of Germany (federal state Baden-Württemberg).
ParaCrawl v7.1