Translation of "Budget bereitstellen" in English
Darüber
hinaus
sollten
die
wichtigsten
Entscheidungsträger
der
Stadt
bzw.
Gemeinde
den
Prozess
unterstützen,
indem
sie
für
die
Vorbereitung
und
Umsetzung
des
APNEs
entsprechende
personelle
Ressourcen
mit
einem
klaren
Auftrag,
sowie
ausreichend
Zeit
und
Budget
bereitstellen.
The
key
decision-makers
of
thelocal
authorityshould
further
support
the
process
by
allocating
adequate
human
resources
with
clear
mandate
and
sufficient
time
and
budget
to
prepare
and
implement
the
SEAP.
EUbookshop v2
Dann
muss
sich
das
Parlament
dazu
verpflichten,
ein
gutes
Budget
sowie
eigene
Mittel
für
dieses
Budget
bereitstellen.
So
the
Parliament
will
have
to
engage
to
have
a
good
budget,
as
well
as
own
resources
to
supply
this
budget.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jeder
Auftraggeber
wird
ein
Budget
für
Kommunikationsforschung
bereitstellen,
aber
Agenturen
müssen
aufzeigen,
welche
Messungen
durchgeführt
werden
können
und
welche
Maßnahmen
dabei
notwendig
sind.Wenn
ich
andererseits
der
Kommunikationschef
eines
Unternehmens
wäre,
würde
ich
meinen
Führungskräften
die
gleiche
Anweisung
geben.
Not
every
client
will
invest
budgets
in
research,
but
the
agencies
must
take
steps
to
lay
out
the
research
that
could
and
should
be
done.
Second,
if
I
were
CCO
of
an
organization,
I
would
ask
my
senior
staff
the
same
question;
it
would
be
part
of
their
annual
performance
reviews.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
unserer
umfangreichen
Codebibliotheken
können
wir
neue
Systeme
in
Rekordzeit
und
innerhalb
des
Budgets
bereitstellen.
By
using
our
extensive
libraries
of
code,
we
can
deploy
new
systems
in
record
times
and
within
budget.
CCAligned v1
Stell
sicher,
dass
du
genügend
Budget
bereitstellst,
um
die
Anzahl
von
Interaktionen
zu
erreichen,
auf
die
du
mit
deiner
Kampagne
abzielst.
Make
sure
you
allocate
enough
budget
to
allow
for
the
number
of
engagements
you
want
to
see
from
your
campaign.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
schnell
analysieren
können,
Lösungen
entwickeln
und
diese
Lösungen
dann
fristgerecht
und
innerhalb
des
Budgets
bereitstellen.
You
need
to
be
able
to
analyse
quickly,
develop
solutions
and
then
deliver
those
solutions
on
time
and
within
budget.
ParaCrawl v7.1
Teil
etwas
Großem
sein:
Wenn
Führungskräfte
des
Topmanagements
von
der
Digitalisierung
ihres
Unternehmens
überzeugt
sind
und
dazu
die
notwendigen
Budgets
bereitstellen,
bedeutet
dies
eine
enorme
Chance
für
die
Vertriebsabteilung,
innovative
Lösungen
zu
implementieren.
Be
part
of
something
big:
when
C-level
executives
are
convinced
to
digitalize
the
enterprise
and
allocate
the
necessary
budgets,
it
will
be
a
large-scale
opportunity
for
the
sales
department
to
up
the
game
with
more
innovative
solutions.
ParaCrawl v7.1