Translation of "Breites anwendungsspektrum" in English
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wegen
ihrer
Strahlungsempfindlichkeit
eine
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
their
radiation
sensitivity,
the
new
compounds
have
a
wide
spectrum
of
application.
EuroPat v2
Diese
Polymerisate
besitzen
vor
allem
als
Adsorberharze
ein
breites
Anwendungsspektrum.
These
polymers
have
a
wide
range
of
uses
especially
as
adsorber
resins.
EuroPat v2
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wegen
ihrer
Strahlungsempfindlichkeit
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
their
radiation
sensitivity,
the
new
compounds
have
a
wide
spectrum
of
application.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
flüssigphasengesinterten
SiC-Formkörper
können
daher
für
ein
breites
Anwendungsspektrum
genutzt
werden.
The
liquid
phase-sintered
SiC
shaped
bodies
according
to
the
invention
can
therefore
be
used
for
a
wide
range
of
applications.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Schichtelemente
besitzen
aufgrund
ihrer
vielfältigen
und
vorteilhaften
Eigenschaften
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Because
of
their
varied
and
advantageous
properties,
the
novel
layer
elements
have
a
wide
range
of
uses.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Substanzen
besitzen
aufgrund
ihrer
vielseitigen
oberflächenaktiven
Eigenschafte
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
their
many-sided
surface-active
properties,
the
substances
according
to
the
invention
have
a
wide
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Metallcalcium
hat
auch
ein
breites
Anwendungsspektrum
in
der
pharmazeutischen
Industrie.
Metal
calcium
also
has
a
wide
range
of
application
in
the
pharmaceutical
industry.
CCAligned v1
Durch
die
leistungsstarke
Plastifizierung
wird
ein
breites
Anwendungsspektrum
für
verschiedenste
Kunststoffe
abgedeckt.
The
high-performance
plasticizing
unit
covers
a
broad
range
of
applications
for
a
wide
variety
of
plastics.
ParaCrawl v7.1
Sein
breites
Anwendungsspektrum
veranschaulicht
die
umfangreiche
physiologische………
Its
wide
range
of
applications
illustrates
the
extensive
physiological
………
ParaCrawl v7.1
Der
SCR335
empfiehlt
sich
für
ein
breites
Anwendungsspektrum.
The
SCR335
is
suitable
for
a
wide
range
of
applications,
e.g.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
umfangreiche
Sortiment
an
Einsatzwerkzeugen
hat
das
Multifunktionsgerät
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
the
extensive
range
of
application
tools,
the
multifunctional
device
has
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Bauteile
stehen
stellvertretend
für
ein
sehr
breites
Anwendungsspektrum.
These
technical
parts
represent
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Somit
deckt
der
Rondamat
980
ein
enorm
breites
Anwendungsspektrum
ab.
In
this
way
Rondamat
980
covers
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Der
modulare
Aufbau
eröffnet
dem
Anwender
zugleich
ein
unerwartet
breites
Anwendungsspektrum.
The
modular
structure
also
opens
up
an
unexpectedly
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Zyklonabscheider
MGXE
und
MGXG
eignen
sich
für
ein
enorm
breites
Anwendungsspektrum.
The
cyclone
separators
MGXE
and
MGXG
are
suitable
for
an
enormous
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
unglaublich
viele
Möglichkeiten
für
ein
breites
Anwendungsspektrum.
It
offers
an
incredible
number
of
opportunities
for
a
broad
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Füllstoffe
aus
Zeolith
besitzen
ein
breites
Anwendungsspektrum
in
der
Farb-
und
Plastikindustrie.
These
filler
grades
of
zeolite
have
a
large
potential
for
utilization
in
paint
and
plastics
industries.
ParaCrawl v7.1
Wie
zuvor
angeführt,
weist
das
erfindungsgemäße
Filtermaterial
ein
breites
Anwendungsspektrum
auf.
As
mentioned,
the
filter
material
of
the
present
invention
has
a
broad
spectrum
of
uses.
EuroPat v2
Was
Schläuche
betrifft,
so
gibt
es
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Hoses
have
a
wide
range
of
applications.
EuroPat v2
Die
Klassifizierung
von
Fahrzeugen
im
fließenden
Verkehr
weist
ein
breites
Anwendungsspektrum
auf.
The
classification
of
vehicles
in
moving
traffic
has
a
wide
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
mehrschichtige
Folie
hat
ein
breites
Anwendungsspektrum.
The
multi-layered
film
as
defined
by
the
invention
has
a
broad
spectrum
of
application.
EuroPat v2
Aufgrund
dieser
Eigenschaften
hat
sich
zwischenzeitlich
ein
breites
Anwendungsspektrum
für
die
MRT
etabliert.
Due
to
these
characteristics,
MRI
has
meanwhile
found
a
large
range
of
applications.
EuroPat v2
Zum
anderen
werden
Amylasen
für
ein
breites
Anwendungsspektrum
benötigt.
On
the
other
hand,
amylases
are
required
for
a
broad
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Somit
ergibt
sich
für
das
Verfahren
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Consequently,
this
results
in
a
wide
spectrum
of
applications
for
the
method.
EuroPat v2
Organische
leitfähige
Polymere
besitzen
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Organic
conductive
polymers
have
a
broad
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Superkondensatoren
unterstützen
ein
breites
Anwendungsspektrum,
darunter:
Supercapacitors
support
a
broad
spectrum
of
applications,
including:
CCAligned v1
Die
ICS-Technologie
bietet
ein
breites
Anwendungsspektrum
an.
ICS
technology
has
a
wide
range
of
applications.
CCAligned v1
Deckt
ein
breites
Anwendungsspektrum
von
der
Bearbeitung
von
Kühlflüssigkeiten
bis
zur
Oberflächenbehandlung
ab.
Covers
a
wide
range
of
applications
from
machining
cooling
fluids
to
surface
treatment.
CCAligned v1
Führende
Unternehmen
implementieren
erstklassige
Technologien
und
verfügen
über
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Leaders
implement
the
best-performing
technologies
and
have
a
wide
range
of
applications.
CCAligned v1