Translation of "Bitte stellen sie sich darauf ein" in English
Bitte
stellen
sie
sich
darauf
ein,
dass
sich
die
industriekulturellen
Veranstaltungsorte
der
RuhrTriennale
akustisch,
klimatisch
und
in
baulicher
Hinsicht
von
herkömmlichen
Veranstaltungsräumen
unterscheiden.
Please
note
also
that
the
industrial
venues
of
the
RuhrTriennale
differ
acoustically,
climatically
and
architecturally
from
conventional
venues.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stellen
Sie
sich
darauf
ein,
dass
sich
die
Spielorte
des
Rheingau
Musik
Festivals
akustisch,
klimatisch
und
in
baulicher
Hinsicht
teilweise
von
herkömmlichen
Konzertsälen
unterscheiden.
Please
note
that
venues
of
the
Rheingau
Music
Festival
may
differ
from
common
concert
halls
in
terms
of
acoustics,
temperature
and
construction.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stellen
Sie
Sie
sich
darauf
ein
dass
diese
Dokumente
eventuell
bei
der
ersten
Auszahlung
angefragt
werden.
Please
be
aware
that
we
will
ask
for
these
documents
when
you
make
your
first
withdrawal.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stellen
Sie
sich
aber
darauf
ein,
daß
Genehmigungen
wegen
der
aktuellen
Lage
entweder
entzogen,
oder
Routen
von
lokalen
Behörden
während
der
Reise
geändert
werden
können.
However,
please
be
aware
that
such
travel
permit,
depending
on
the
actual
situation,
might
be
revoked
or
routes
altered
by
local
authorities
while
you
are
traveling.
ParaCrawl v7.1