Translation of "Bitte füllen sie" in English

Bitte füllen Sie diese Schultüte und schaffen Sie diesen Unsinn ab!
Please fill this school bag and do away with this nonsense.
Europarl v8

Bitte füllen Sie alle Felder aus.
Please fill all fields with values.
KDE4 v2

Bitte füllen Sie diesen Abschnitt aus oder bitten Sie Ihren Arzt darum Name:
Please complete this section or ask your doctor to do it Name:
ELRC_2682 v1

Bitte füllen Sie dieses Formular innerhalb von 30 Tagen nach der Going-local-Veranstaltung aus.
Members are invited to fill in the electronic form within 30 days after the going local event.
TildeMODEL v2018

Bitte füllen Sie es in einer der folgenden Sprachen aus:
Please fill it in one of the following languages.
DGT v2019

Bitte füllen Sie ihn in einer der folgenden Sprachen aus:
Please fill it in in one of the following languages:
DGT v2019

Bitte füllen Sie eine Tabelle pro Referenzgebäude aus.
Please fill out one table for each reference building.
DGT v2019

Bitte füllen Sie folgendes Formular aus:
Please fill in the information required below:
DGT v2019

Bitte füllen Sie also diese Spendenkiste großzügig.
Take pity on them and fill the donation box.
OpenSubtitles v2018

Bitte, füllen Sie es einfach wieder auf.
Please, I just need it refilled.
OpenSubtitles v2018

Bitte füllen Sie das Formular aus.
Please fill these out.
OpenSubtitles v2018

Bitte füllen Sie dieses Formular hier aus.
Please fill this form.
OpenSubtitles v2018

Bitte füllen Sie die Blätter aus.
Please just sign the sheet.
OpenSubtitles v2018

Bitte füllen Sie das Formular für die Kontoeröffnung aus.
Fill out this deposit slip right there.
OpenSubtitles v2018

Bitte füllen Sie sie rechtzeitig aus.
So, please remember to fill them out and seal them.
OpenSubtitles v2018

Bitte füllen Sie den Bestell­schein ans und faxen ihn an:
To subscribe to CORDIS focus, fill in the coupon and send to:
EUbookshop v2

Bitte füllen Sie den Bestellschein aus und faxen ihn an:
MR/MRS fill in the coupon and send to:
EUbookshop v2

Bitte füllen Sie den Bestell­schein aus Lind faxen ihn an:
To subscribe to GORDIS/ocus, fill in the coupon and send to:
EUbookshop v2

Bitte füllen Sie den Bestellsehein aus und faxen ihn an:
To subscribe to CORDIS/oeus, till in the coupon and send to:
EUbookshop v2

Bitte füllen Sie den Bestell­schein avis Lind faxen ihn an:
To subscribe to CORDIS/bett.s, fill in the coupon and send to:
EUbookshop v2