Translation of "Bindeglied zu" in English

Medicine Man was the link to the hierarchy, so he would come and go.

The Career Center is - at the same time - a link for companies to qualified employees.

As such this work is the link to a second work complex - the ideograms.

We are your link to local hoteliers and service providers.

The EISA control module ECON represents the link to a first local bus LB1.

Some of the customers asked me, to write the missing link.

Is music also a connection to your family for you?

This should serve as a connector to current events and current day politics.

The AAITF is a very trade-tailored fair and a link to the manufacturers.

This means I frequently visit our customers but I am also the link to our global sales & marketing organization.

Our sales force is the link to our customers, so it is substantially involved in the further development of our technologies.

The area plays an important role as a connection to the other Italian mountain ranges (Apennines).

We are your link to the highly-qualified specialists and executives who optimally enhance your team.

Here three regional Supply Chain Centers serve as the central link to the customer.

The data serveris intermediate storage for values and connector to superordinate IT systems .

But it doesn't prove that the link to all these diseases is a retrovirus.

These councils also became the most important link to the peasants whose territories were first liberated.

As it is now worded, Amendment No 2 - stating that the Advisory Committee on Medical Training shall communicate its opinions and recommendations to the Commission and the Member States - is a specific recital signalling to the Commission that this advisory committee, which represents a link with the Committee of Medical Specialists of the European Union, another strictly private body, in any event forms part of the Standing Committee of European Doctors.

These authorities are also the best link to associations that have not been sufficiently spurred into action, in spite of their best efforts.

The HELIOS programme was the only one which directly financed the work of NGOs with the disabled and acted as a link for disabled people across the European Union.

As Members of Parliament we are the direct democratic link with the people of the European Union, and the Committee on Women's Rights itself is a direct link with many women's organisations and representatives.

The countries bordering on the Mediterranean, such as Italy, which are the gateway to Central Europe, have played a major role in the process.

The countries bordering on the Mediterranean, which are the gateway to Central Europe, have played a major role in this process.

A statute of this nature would strengthen democratic control, foster political competition within Parliament, and free European parties from strictly parliamentary duties, in order to bring them up to speed with the various dynamics of the European public arena.

I was relying heavily on the Joint Parliamentary Assembly to be the interface with the national parliaments, but I can assure you that I am quite willing to examine any proposed solution to see how that aspect can be improved.

In the context of preparations for the review of the European system, the Directorate will play an increased role in ensuring liaison with the EU institutions.

Central Asian sight hounds, while it is considered the link to the western sight hound breeds close to the Polish frontiers.

Fifth, Georgia itself provides an important link to Caspian energy for all those Europeans who do not want to be totally dependent on pipelines controlled by Russia.