Translation of "Bildverarbeitung" in English
Seine
Entwicklung
kombinierte
Robotik,
Bildverarbeitung
und
Natural
language
processing.
Due
to
its
nature,
the
project
combined
research
in
robotics,
computer
vision,
and
natural
language
processing.
Wikipedia v1.0
Dazu
gehört
auch
eine
erhöhte
Anzahl
natürlicher
Schnittstellen
wie
Sprach-
und
Bildverarbeitung.
It
includes,
too,
more
natural
interfaces
such
as
speech
and
image
processing.
TildeMODEL v2018
Ein
Druckmodul
benötigt
Funktionszusätze
für
die
Kommunikation
und
Bildverarbeitung.
A
DFE
provides
greater
functionality
to
the
Imaging
Equipment.
DGT v2019
Sie
ist
daher
nicht
funktionsfähig
und
benötigt
für
Kommunikation
und
Bildverarbeitung
Funktionszusätze.
A
marking
engine
is
reliant
on
functional
adders
for
communication
ability
and
image
processing.
DGT v2019
Zwei
Anwendungen
für
Bildverarbeitung
werden
dabei
sofort
offensichtlich.
The
out
standing
single
factor
that
has
brought
this
change
about
is
a
remarkable
fall
in
the
cost
of
electronic
equipment.
EUbookshop v2
Die
Erfindung
ist
selbstverständlich
auch
zur
Bildverarbeitung
für
digitale
Signale
verwendbar.
The
present
invention
is
of
course
also
suitable
for
picture
processing
in
digital
signals.
EuroPat v2
Viele
Unternehmen
der
industriellen
Bildverarbeitung
haben
zu
dem
Standard
beigetragen.
Many
companies
in
the
machine
vision
industry
have
contributed
to
the
standard.
WikiMatrix v1
Die
Bildverarbeitung
geschieht
wie
bei
den
übrigen
Ausführungsbeispielen.
The
image
processing
is
carried
out
as
for
the
other
example
embodiments.
EuroPat v2
Die
Signale
sind
dann
der
digitalen
Bildverarbeitung
zugänglich.
The
signals
are
thus
rendered
suitable
for
digital
image
processing.
EuroPat v2
In
der
Bildverarbeitung
und
Mustererkennung
wird
sie
zur
Datenkompression
(MPEG)
eingesetzt.
In
picture
processing
and
sample
recognition,
it
is
used
for
data
compression.
EuroPat v2
Die
digitale
Bildverarbeitung
kann
ebensogut
nach
der
Maskierung
des
Bildes
erfolgen.
Digital
image
processing
can
just
as
well
be
carried
out
after
masking
of
the
picture.
EuroPat v2
Dadurch
ist
das
bekannte
Verfahren
auf
Anwendungen
insbesondere
in
der
Bildverarbeitung
beschränkt.
This
process
is
therefore
limited
to
applications
especially
in
image
processing.
EuroPat v2
Dies
kann
mittels
Bildverarbeitung
kontrolliert
werden.
That
can
be
controlled
by
image
processing.
EuroPat v2
Aus
der
digitalen
Bildverarbeitung
sind
weiterhin
verschiedene
Methoden
der
Bildkompression
bekannt.
In
the
art
of
digital
picture
processing,
various
methods
of
picture
compression
are
known.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Lokalisierungsverfahren
wird
auf
dem
für
die
Bildverarbeitung
eingesetzten
Computer
implementiert.
The
localization
method
according
to
the
invention
is
implemented
in
the
computer
used
for
the
image
processing.
EuroPat v2
Derartige
Systeme
verfügen
stets
über
ein
leistungsfähiges
Computersystem
zur
Bildverarbeitung.
Such
systems
always
include
a
high-performance
computer
system
for
image
processing.
EuroPat v2
Bestimmung
der
Bildschärfe
-
Die
Ermittlung
der
Bildschärfe
erfolgte
mittels
Bildverarbeitung.
Determination
of
image
definition—The
image
definition
was
determined
by
image
processing.
EuroPat v2
Aufgrund
dieser
immer
umfangreicher
werdenden
Fehlerberechnungen
werden
die
Vorteile
der
digitalen
Bildverarbeitung
eingebüßt.
Because
of
these
ever-increasing
error
calculations,
the
advantages
of
digital
image
processing
are
diminished.
EuroPat v2
Es
ist
dann
der
digitalen
Bildverarbeitung
zugänglich.
It
thus
becomes
available
for
digital
image
processing.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
die
Objektivierung
von
(Oberflächen-)Prüfverfahren
durch
Bildverarbeitung.
The
invention
relates
to
the
objectification
of
surface
test
methods
through
image
processing.
EuroPat v2
Es
ist
bekannt,
lichtdurchlässige
Behälter
mittels
Bildverarbeitung
zu
inspizieren.
The
inspection
of
translucent
containers
by
image
processing
is
known.
EuroPat v2