Translation of "Bildmarke" in English
Dabei
handelte
es
sich
um
die
nachstehend
wiedergegebene
Bildmarke:
In
its
submission
the
Board
of
Appeal
was
wrong
in
finding
that
there
was
a
likelihood
of
confusion
between
the
two
marks.
EUbookshop v2
Bei
der
angemeldeten
Marke
handelte
es
sich
um
folgende
Bildmarke:
The
mark
for
which
registration
was
sought
is
the
following
figurative
mark:
EUbookshop v2
Sie
bilden
einen
Unterfall
der
Bildmarke.
They
form
a
sub-group
of
the
figurative
mark.
ParaCrawl v7.1
Zum
Nutzen
dieser
Abhandlung,
eine
Bildmarke
Buy-In
von
$
2,000
verwendet
wird.
For
the
benefit
of
this
essay,
a
figurative
buy
in
of
$2,000
is
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Beurteilung
der
Verwechslungsgefahr
zwischen
einer
Wortmarke
und
einer
Bildmarke
ist
generell
schwierig.
The
assessment
of
the
likelihood
of
confusion
between
a
word
mark
and
a
picture
mark
is
generally
difficult.
ParaCrawl v7.1
Das
animierte
Logo
basiert
auf
der
Grundlage
der
bereits
bestehenden
Bildmarke
des
High-Tech-Spezialisten.
The
animated
logo
is
based
on
the
high
tech
specialist’s
already
existing
design
mark.
ParaCrawl v7.1
Das
“LookMa®”
Logo
ist
eine
eingetragene
Bildmarke.
The
“LookMa®”
Logo
is
a
registered
name.
CCAligned v1
Aufgrund
technischer
Erfordernisse
gelten
für
die
Darstellung
der
Bildmarke
geänderte
Anforderungen.
Due
to
technical
criteria
revised
requirements
are
applicable
for
the
representation
of
figurative
marks.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bildmarke
visualisiert
diesen
konstanten
Dialog
mit
unserem
Umfeld
durch
ihre
kontinuierliche
Bewegung.
Our
logo
visualises
this
constant
dialogue
with
our
environment
through
its
continuous
movement.
ParaCrawl v7.1
Er
kündigte
an,
den
populären
Bären
als
Wort-und
Bildmarke
schützen
zu
lassen.
It
has
announced
the
intention
to
protect
the
popular
panda
as
a
word
and
picture
trademark.
ParaCrawl v7.1
Das
Logo
von
Finstral
ist
eine
registrierte
Bildmarke
der
Firma
Finstral
AG.
The
logo
Finstral
is
a
registered
figurative
trademark
of
Finstral
AG
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Bildmarke
erzeugt
einen
Eindruck
unseres
Charakters
und
unserer
Werte.
The
figurative
mark
generates
an
impression
of
our
character
and
our
values.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
und
das
Logo
Herzog
Immobilien
ist
eine
geschützte
Wort-
und
Bildmarke.
The
concept
and
the
logo
"Herzog
Estate"
is
a
registered
brand
name
and
logo.
ParaCrawl v7.1
Und
sei
es,
weil
sie
als
Bildmarke
eine
bestimmte
graphische
Gestaltung
aufweisen.
If
only,
because
as
figurative
marks
they
have
a
certain
graphic
design.
ParaCrawl v7.1
Im
übrigen
weise
die
angefochtene
Birnen
Bildmarke
auch
keine
Spur
eines
Bisses
auf.
Moreover,
the
contested
pears
figurative
mark
also
shows
no
trace
of
a
bite.
ParaCrawl v7.1
Die
Bildmarke
entwickelte
sich
im
Laufe
der
Jahre
zum
heutigen
+GF+.
Over
the
years,
this
mark
developed
into
the
current
logo
+GF+.
ParaCrawl v7.1
Dafür
wird
die
Bildmarke
von
der
Wortmarke
gelöst
und
kann
ergänzend
eingesetztwerden.
The
figurative
mark
is
separated
from
the
word
mark
and
can
be
used
as
asupplement.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
Chalet
Sapin
ist
eine
geschützte
Wort-
und
Bildmarke.
The
term
"Chalet
Sapin
"
is
a
registered
brand
name
and
logo.
ParaCrawl v7.1