Translation of "Bilderbücher" in English
Ich
legte
mir
Bilderbücher
über
Zahnmedizin
und
zahnärztliche
Spielzeugwerkzeuge
zu.
I
got
picture
books
about
dentistry
and
little-kid
dentist
tools
and...
OpenSubtitles v2018
Viele
davon
sind
Bilderbücher
und
Malbücher.
A
lot
of
them
are
pop-up
books.
Colouring.
That
kind
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Er
illustrierte
13
Bilderbücher,
von
denen
er
acht
auch
verfasste.
Eight
of
those
fifty
books
that
he
has
illustrated,
he
has
also
written.
WikiMatrix v1
Hier
gibt
es
kostenlose
zweisprachige
Bilderbücher
in
1001
Sprache.
Here
you
can
find
free
bilingual
picture
books
in
1001
languages.
CCAligned v1
Neben
theoretischen
Informationen
erstelle
ich
auch
selbst
Bilderbücher.
Besides
theoretical
information
I
also
create
picture
books
myself.
CCAligned v1
Die
Bilderbücher
von
Dick
Bruna
bilden
die
Inspiration
für
diese
Welten.
Dick
Bruna's
picture
books
were
taken
as
the
inspiration
for
these
rooms.
ParaCrawl v7.1
Ein
Trend
zur
Digitalisierung
ist
insbesondere
im
Bereich
Sach-
und
Bilderbücher
festzustellen.
A
trend
towards
digitalisation
can
be
identified
in
the
area
of
factual
and
picture
books
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
seine
Bilderbücher
brachten
Chen
Jianghong
internationale
Bekanntheit
ein.
Chen
Jianghong’s
international
fame
is
due
largely
to
his
picture
books.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
sind
nun
die
ganzen
Bilderbücher
zu
den
Drachen
verschwunden.
Nevertheless,
the
picture
books
of
the
dragons
were
destroyed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
andern
lernen,
gucken
wir
in
Bilderbücher.
When
the
others
are
learning,
we
look
at
picture
books.
ParaCrawl v7.1
Lukasz
Rusinek,
der
auch
die
Illustrationen
der
Bilderbücher
kreiert
hat.
Lukasz
Rusinek,
who
also
created
the
illustrations
of
the
picture
books.
CCAligned v1
Nach
Anstey
(2002)
gehören
zu
den
Merkmalen
postmoderner
Bilderbücher:
According
to
Anstey
(2002),
characteristics
of
postmodern
picture
books
include:
CCAligned v1
Jetzt
gibt
es
100
Things
Bilderbücher
auch
für
Android
Nutzer!
100
Things
Picture
Books
are
now
available
for
Android
Users!
CCAligned v1
Heute
zeichnet
und
malt
sie
Aquarelle,
schreibt
Geschichten
und
macht
Bilderbücher.
Today
she
draws
and
paints
aquarelles,
writes
stories
and
makes
picture
books.
ParaCrawl v7.1
Roberto
Innocentis
Bilderbücher
erschienen
in
der
ganzen
Welt.
Roberto
Innocenti's
picture
books
have
been
published
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
gibt
es
34
erzählende
Bücher
und
41
Bilderbücher.
There
are
34
original
books
and
41
picture-books.
ParaCrawl v7.1
Erst
so
erschließen
sich
die
Bilderbücher
optimal.
Only
then
picture
books
will
fully
unfold.
ParaCrawl v7.1
Bilderbücher
laden
schon
die
Jüngsten
zum
Stöbern
ein.
Picture
books
invite
even
the
youngest
to
browse.
ParaCrawl v7.1
So
erlaubten
sie
ihr
nicht,
Bilderbücher
aus
dem
Kindergarten
zu
entleihen.
So
they
did
not
allow
her
to
borrow
picture
books
from
the
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Am
häufigsten
geben
Erwachsene
dem
Kind
Spielzeug
und
Bilderbücher.
Adults
most
often
give
the
child
toys
and
picture
books.
ParaCrawl v7.1
Bilderbücher
sind
für
jüngere
Kinder
geeignet.
Picture
books
are
suitable
for
younger
children.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
eigentlich,
wenn
man
mit
kleinen
Kindern
Bilderbücher
betrachtet?
What
happens
when
picture
books
are
read
to
young
children?
ParaCrawl v7.1
Erkennt
ihr,
welches
meiner
Bilderbücher
es
ist?
Do
you
recognize
which
one
of
my
picture
books
this
is?
ParaCrawl v7.1
Neben
Märchen
und
Erzählungen
finden
sich
heute
auch
Sachhefte,
Jugendromane
und
Bilderbücher.
This
includes
novels,
fairytales,
non-fiction
and
also
illustrated
books.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
10
Bilderbücher
veröffentlicht.
I
have
10
picture
books
out.
TED2020 v1
Er
hat
in
Zusammenarbeit
mit
seiner
Frau,
der
Dichterin
Gro
Dahle,
zahlreiche
Bilderbücher
veröffentlicht.
Svein
Nyhus
has
illustrated
his
own
texts
as
well
as
books
by
his
wife,
Norwegian
poet
Gro
Dahle.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
Bilderbücher
überdrüssig.
He's
bored
with
picture
books.
OpenSubtitles v2018
Vor
allem
aber
sind
Illustrationen
Flinzers
für
hunderte
Kinder-,
Jugend-
und
Bilderbücher
entstanden.
Over
and
above,
illustrations
for
hundreds
of
children,
youth
and
picture
books
came
into
being.
WikiMatrix v1