Translation of "Bietet zusätzlich" in English

Zusätzlich bietet Amtrak Personenzüge nach Buffalo, Albany und New York City an.
Additionally, Amtrak rail connects Ontario with key New York cities including Buffalo, Albany, and New York City.
Wikipedia v1.0

Seit 2008 bietet Versant zusätzlich die Open-Source Objektdatenbank-Technologie "db4o" an.
In addition, Versant offers the open-source database "db4o".
Wikipedia v1.0

Zusätzlich bietet es eine langfristige Methode für die Behandlung von Klärschlämmen.
In addition it will provide a long-term method of wastewater sludge management.
TildeMODEL v2018

Zusätzlich bietet die IUBH ca. 150 Weiterbildungen mit Zertifikatsabschluss.
IUBH also offers over 150 certificate programmes.
WikiMatrix v1

Zusätzlich bietet medac eine breite Basis von Reagenzien zur Gewebedifferenzierung aus Tumorproben an.
Medac also provides reagent solutions for tissue differentiation of tumour samples.
WikiMatrix v1

Zusätzlich bietet die DEG auch Beratungsdienstleistungen an.
It also provides consulting services.
WikiMatrix v1

Die WSO bietet zusätzlich ein breites Angebot an Postgraduate-Seminaren an.
Furthermore the WSO is provider of a broad range of postgraduate seminars.
WikiMatrix v1

Zusätzlich bietet es den Patronen einen besseren Schutz gegen Ausseneinflüsse.
In addition, it protects the cartridges better against outside influences.
EuroPat v2

Zusätzlich bietet dieses Bearbeitungsverfahren eine sehr gute Oberflächenqualität.
In addition, this machining process yields very good surface quality.
EuroPat v2

Zusätzlich bietet die Forstindustrie die Gelegenheit zur Integration der Energieproduktion mit etablierten Forstpraktiken.
In addition the forestry industry offers the opportunity for integration of energy production with established forestry practice.
EUbookshop v2

Zusätzlich bietet die Hochschule ein zweisemestriges Postgraduiertenstudium an.
In addition VIA also offers a two-year high school exam.
WikiMatrix v1

Zusätzlich bietet die Herstellung kürzerer Foliensegmente mehr Freiheiten in Bezug auf die Foliendicke.
In addition, the manufacture of shorter foil segments offers more freedom in view of the foil thickness.
EuroPat v2

Das Bearbeiten Menü bietet nun zusätzlich die Menüpunkte Ersetzen und Einsetzen.
The Edit menu now offers the additional menu options Paste and Insert.
ParaCrawl v7.1

Der integrierte Kommunikationsprovider bietet zusätzlich auch DSL-Festnetz-Telefonie und Highspeed-Internet.
In addition, the integrated communications provider also offers DSL fixed network telephony and high-speed internet.
ParaCrawl v7.1

Die Rückseite bietet zusätzlich Platz für persönliche Grüße.
On the rear is blank space for your personal greetings.
ParaCrawl v7.1

Neben der gesetzlichen Garantiefrist bietet Hamberger zusätzlich Garantie auf verschiedene Produktgruppen.
In addition to the statutory warranty term, HARO also provides additional warranties for various product groups.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich bietet der Hersteller für diese Module lichttechnische Abdeckungen für unterschiedliche Lichtverteilungen an.
The manufacturer also offers light covers for these modules for different light distribution options.
ParaCrawl v7.1

Die Biochrom GmbH bietet zusätzlich FBS mit bestimmter Vorbehandlung an:
In addition, Biochrom GmbH offers FBS with specific pre-treatment:
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich bietet TWedge direkten Datenbank- oder Dateizugriff.
In addition TWedge provides direct database or file access.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich bietet diese App viele Besonderheiten:
Additionally, this app offers many special features:
CCAligned v1

Die Veranstaltung bietet zusätzlich zur Ausstellung ein begleitendes Konferenzprogramm.
The event will also have a conference program on top of the exhibition.
CCAligned v1

Zusätzlich bietet inSynergie Ihnen einen optimierten Online-Support.
Additionally inSynergie offers an optimized online support.
CCAligned v1

Diese Marke bietet zusätzlich preisorientierte, preisreduzierte und nicht preisreduzierte Artikel an.
This brand also offers price-oriented, reduced and unreduced articles.
CCAligned v1

Als Alternative zum Taxi bietet unser Haus zusätzlich einen persönlichen Shuttle Service.
As an alternative to transports by taxi we also offer additionally a personalized shuttle service.
CCAligned v1

Diese Plattform bietet zusätzlich das Modul für sozialer Handel.
This platform offers in addition the module for social trading.
CCAligned v1

Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer bietet diese Zimmerkategorie zusätzlich:
With same facilities as the double rooms, this room category is additionally offering:
CCAligned v1

Dieser Stuhl bietet zusätzlich zum ergonomischen Nutzen einen hohen Komfort-Anspruch.
This chair offers a high level of comfort in addition to ergonomic benefits.
CCAligned v1