Translation of "Bewerbung praktikum" in English
Welches
sind
die
Grundvoraussetzungen
für
die
Bewerbung
auf
ein
Praktikum
oder
Werkstudium?
What
are
the
basic
eligibility
requirements
to
apply
for
an
internship/co-op?
ParaCrawl v7.1
Bitte
reiche
Deine
Bewerbung
für
ein
Praktikum
hier
ein.
Please
submit
your
application
for
an
internship
here.
ParaCrawl v7.1
Welche
Unterlagen
benötige
ich
für
die
Bewerbung
zu
einem
Praktikum?
What
documents
do
I
need
to
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
Ihre
Bewerbung
für
dieses
Praktikum
in
Brasilien
an
Frau
Ute
Hagemann.
Please
send
your
application
for
this
internship
in
Brazil
to
Ms
Ute
Hagemann,
CCAligned v1
Die
Beschwerdeführerin
machte
geltend,
dass
ihr
die
Einreichung
einer
Bewerbung
für
ein
Praktikum
gestattet
werden
und
der
elektronische
Bewerbungsbogen
so
geändert
werden
sollte,
dass
sich
ein
nicht
fortlaufendes
Praktikum
angeben
lässt.
She
claimed
that
she
should
be
allowed
to
submit
an
application
for
a
traineeship
and
that
the
electronic
application
form
should
be
altered
so
that
non-consecutive
work
experience
could
be
declared.
EUbookshop v2
Alle
die
schon
mal
ein
bisschen
Berufsluft
schnuppern
möchten,
können
sich
unter
dem
Reiter
Bewerbung
für
ein
Praktikum
bewerben.
If
you
would
like
to
get
a
taste
of
a
possible
career,
you
can
apply
online
at
ARBURG
for
an
internship.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
bei
einer
Bewerbung
für
ein
Praktikum
den
möglichen
Zeitraum
und
die
von
Ihnen
präferierte
Forschungsgruppe
an
und
senden
uns
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
unter
[email protected]
zu.
Please
include
information
on
the
duration
and
your
availability
as
well
as
your
preferred
research
group
into
your
application
for
an
internship
and
send
the
complete
application
to:
[email protected]
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
an
unserer
Arbeit
und
auf
Ihre
Bewerbung
für
ein
Praktikum,
das
Anfertigen
einer
Abschlussarbeit
oder
Ihre
studentische
Mitarbeit.
Thank
you
for
your
interest
into
our
work.
We
welcome
your
application
for
an
internship,
for
writing
a
thesis,
or
for
a
job
as
student
research
assistant.
ParaCrawl v7.1
Der
Bewerber/die
Bewerberin
muss
berechtigt
sein,
im
Land
der
Bewerbung
ein
Praktikum
zu
absolvieren
und
benötigt
jetzt
oder
in
naher
Zukunft
keine
Unterstützung
beim
Arbeitsvisumstatus.
Eligibility
Requirements:
Must
be
legally
authorized
to
undergo
internship
in
the
country
of
application
and
does
not,
require
sponsorship
of
employment
visa
status,
immediately
or
in
the
near
future.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
Ihre
Bewerbungsunterlagen
per
E-Mail,
nennen
Sie
uns
den
Grund
für
Ihre
Bewerbung
um
das
Praktikum
und
fügen
Sie
bitte
Ihren
aktualisierten
Lebenslauf
mit
Ihrem
akademischen
und
beruflichen
Werdegang
hinzu.
Send
your
application
letter
via
e-mail,
explain
why
you're
applying
for
the
internship
and
please
include
your
CV
with
an
updated
academic
and
professional
background
etc.
ParaCrawl v7.1
Zudem
handelte
es
sich
um
eine
Bewerbung
für
ein
Praktikum
und
nicht
für
eine
Anstellung
im
oberen
Management.
In
addition,
it
was
an
application
for
an
internship
and
not
for
an
employment
in
the
upper
management.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Bewerbung
für
ein
Praktikum
werden
Sie
nach
etwa
einer
Woche
zu
einem
Vorstellungsgespräch
eingeladen.
If
you
apply
for
an
internship,
it
takes
about
a
week
for
us
to
send
you
an
invitation
to
an
interview.
ParaCrawl v7.1
In
Workshops
und
Vorträgen
bereiten
Sie
sich
auf
Ihre
Bewerbung
für
ein
Praktikum
oder
einen
Job
(auch
im
Ausland)
vor,
trainieren
Ihre
Softskills,
lernen
verschiedene
Arbeitsfelder
kennen
und
kommen
mit
Arbeitgebern
und
Personalverantwortlichen
ins
Gespräch.
Workshops,
talks,
and
presentations
are
a
chance
for
you
to
prepare
for
applying
for
an
internship
or
a
job,
hone
your
soft
skills,
get
to
know
various
working
fields,
and
talk
with
employers,
hiring
managers,
and
HR
specialists.
ParaCrawl v7.1
Wer
kann
sich
für
ein
Praktikum
bewerben?
Who
is
allowed
to
work
as
an
intern?
ELRA-W0201 v1
Sie
möchten
sich
für
Ihr
Praktikum
bewerben
und
wissen
nicht
wie
und
wo?
Would
you
like
to
apply
for
an
internship
and
do
not
know
how
and
where?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
für
ein
Praktikum
bewerben?
How
can
I
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Ich
studiere
nicht
mehr,
kann
ich
mich
trotzdem
für
ein
Praktikum
bewerben?
I
am
no
longer
a
student,
can
I
still
apply
for
an
internship?
CCAligned v1
Bei
Initiativbewerbungen
und
Bewerbungen
für
ein
Praktikum
kann
das
Anschreiben
allgemein
gehalten
werden.
The
covering
letter
can
be
phrased
in
general
terms
for
speculative
applications
and
applications
for
an
internship.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auch
als
Freiwillige/-r
bewerben
oder
ein
Praktikum
machen.
You
can
help
out
through
volunteering
or
by
doing
an
internship.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
sich
für
ein
Praktikum
bewerben?
How
can
you
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
sich
für
ein
Praktikum
bewerben?
You
would
like
to
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Wo
und
wie
kann
ich
mich
für
ein
Praktikum
bewerben?
Where
and
how
can
I
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
sich
mit
einer
Präsentation
für
ein
anderes
Praktikum
bewerben.
Alternatively,
you
can
apply
for
another
work
placement,
accompanied
by
a
presentation.
ParaCrawl v7.1
Wann
kann
ich
mich
für
ein
Praktikum
bewerben?
When
can
I
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Wann
sollte
man
sich
für
ein
Praktikum
bewerben?
When
should
I
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Wann
sollte
ich
mich
für
ein
Praktikum
bewerben?
When
should
I
apply
for
a
internship?
ParaCrawl v7.1
Mit
welchem
zeitlichen
Vorlauf
sollte
ich
mich
um
ein
Praktikum
bewerben?
How
long
should
I
apply
in
advance
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
mich
für
ein
Praktikum
bewerben?
How
can
I
apply
for
an
internship?
ParaCrawl v7.1
Bewerber
für
ein
Praktikum
müssen:
Candidates
for
the
traineeship
must:
ParaCrawl v7.1
Studierenden,
die
einen
B
+
Notendurchschnitt
erreichen
können
für
das
renommierte
MCOM387
Kommunikation
Praktikum
bewerben.
Students
who
achieve
a
B+
grade
average
can
apply
for
the
prestigious
MCOM387
Communication
Internship.
ParaCrawl v7.1
Nun
können
Sie
sich
fÃ1?4r
den
Erasmus+Zuschuss
bewerben,
vorausgesetzt
das
Praktikum
erfÃ1?4llt
nachfolgende
Kriterien.
Now
you
can
apply
for
the
Erasmus+
grant,
provided
that
the
internship
meets
the
following
criteria.
ParaCrawl v7.1
Idealerweise
haben
Sie
Ihre
Zwischenprüfung
bereits
abgelegt,
wenn
Sie
sich
um
ein
Praktikum
bewerben.
Ideally,
you
will
have
already
passed
your
assessment
exams
when
applying
for
an
internship.
ParaCrawl v7.1