Translation of "Bewerbung abschicken" in English
Du
erhältst
einen
E-Mail-Reminder
wenn
du
die
Bewerbung
abschicken
sollst.
You'll
get
an
e-mail
reminder
when
it's
time
to
send
the
application.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
meine
Bewerbung
nicht
abschicken.
I
can
not
submit
my
application.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Daten
vollständig
sind,
können
Sie
Ihre
Bewerbung
abschicken.
When
you
have
entered
your
data
completely
please
send
your
application.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
alle
notwendigen
Angaben
gemacht,
können
Sie
Ihre
Bewerbung
nun
abschicken.
If
you
have
given
us
all
the
necessary
information,
you
can
submit
your
application
now.
CCAligned v1
Sie
können
anschließend
Ihre
Bewerbung
abschicken.
You
can
then
submit
your
application.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
eine
Bewerbung
abschicken,
empfehlen
wir
dringend,
die
Kurszulassungsvoraussetzungen
für
Level
3
durchzulesen.
Before
sending
an
application,
we
strongly
recommend
that
you
read
the
course
approval
criteria
for
Level
3.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
bitte
die
Lesbarkeit
der
hochgeladenen
PDF-Dokumente,
bevor
Sie
Ihre
Bewerbung
abschicken.
Please
check
the
legibility
of
your
PDF
files
before
submitting
the
application!
ParaCrawl v7.1
Anschließend
können
Sie
durch
den
Button
„Speichern
&
Bewerben“
Ihre
Bewerbung
abschicken.
You
can
then
send
your
application
by
clicking
on
the
“Save
&
Apply”
button.
ParaCrawl v7.1
Erklärung
Haben
Sie
alle
notwendigen
Angaben
gemacht,
können
Sie
Ihre
Bewerbung
nun
abschicken.
If
you
have
given
us
all
the
necessary
information,
you
can
submit
your
application
now.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
noch
nicht
offiziell
eingeschrieben
sind,
können
Sie
dennoch
schon
eine
Bewerbung
abschicken.
If
you
are
not
yet
officially
enrolled
you
can
still
send
your
application.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Bewerbung
an
ATP
senden
möchten,
klicken
Sie
jetzt
auf
Bewerbung
abschicken.
If
you
would
like
to
send
your
application
to
ATP,
please
click
send
application
now.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
eine
Bewerbung
abschicken,
möchten
wir
Sie
dringend
bitten,
sich
die
Zulassungsvoraussetzungen
für
Level-1-Kurse
durchzulesen.
Before
sending
an
application
we
strongly
recommend
that
you
read
the
course
approval
criteria
for
Level
1.
ParaCrawl v7.1
Zur
Teilnahme
berechtigte
Personen
müssen
eine
elektronische
Bewerbung
abschicken,
die
während
des
entsprechenden
Zeitraums,
der
vom
Department
of
State
bekanntgegeben
wird,
bei
der
zuständigen
Stelle
eingeht.
Eligible
participants
will
have
to
submit
an
electronic
application
during
the
submission
period
that
will
be
announced
by
the
Department
of
State.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dies
der
Fall
ist
und
Ihre
Bewerbung
vollständig
ist,
können
Sie
Ihre
Angaben
bestätigen
und
Ihre
Bewerbung
abschicken.
If
this
is
the
case
and
your
application
is
correct
and
complete,
you
can
submit
your
application.
ParaCrawl v7.1
Sobald
alle
Unterlagen
vollständig
hochgeladen
sind,
erhalten
Sie
eine
automatische
Bestätigungs-E-Mail
und
können
die
Bewerbung
abschicken.
Once
all
the
documents
have
been
uploaded,
you
will
automatically
be
notified
by
email
and
will
then
be
able
to
submit
your
application.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
den
Konditionen
zustimmen
müssen
und
einige
Screeningfragen
beantworten
müssen,
damit
du
die
Bewerbung
abschicken
kannst.
You'll
need
to
answer
a
few
screening
questions
and
agree
with
the
terms
to
successfully
submit
the
application.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
sich
anders
überlegen
und
nach
der
Registrierung
keine
Bewerbung
abschicken,
bleibt
Ihre
Registrierung
vier
Wochen
gültig.
If
you
change
your
mind
and
do
not
send
in
an
application
following
registration,
your
registration
will
remain
valid
for
four
weeks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
alles
korrekt
ausgefüllt
ist,
müssen
Sie
Ihre
Bewerbung
noch
abschicken:
drücken
Sie
„submit“.
When
you
have
filled
the
form
correctly
you
have
to
submit
the
application:
press
„submit“!
ParaCrawl v7.1
Je
später
Sie
Ihre
Bewerbung
abschicken,
desto
höher
ist
das
Risiko
sich
für
den
TM-WISO
anmelden
zu
müssen,
ohne
eine
Bestätigung
über
die
Erfüllung
der
Zugangskriterien
erhalten
zu
haben.
The
later
you
submit
your
application,
the
higher
the
risk
of
having
to
register
for
the
TM-WISO
without
any
notification
about
your
eligibility.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
dass
jeder
Schritt
der
Bewerbung
als
vollständig
markiert
ist,
damit
Sie
ihre
Bewerbung
abschicken
können.
It
is
important
that
each
step
of
the
application
is
marked
as
complete,
so
that
you
can
submit
your
application.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
dir
Einblicke
was
passiert,
wenn
du
deine
Bewerbung
abschickst.
What
really
happens
when
you
apply:
Insights
in
our
application
process
ParaCrawl v7.1
Bevor
du
deine
Bewerbung
abschickst,
überprüfe
die
Liste
der
Bewerbungsunterlagen
auf
der
entsprechenden
Internetseite
deines
ausgewählten
Joint/Double
Degree
Programms.
Before
you
submit
your
application,
check
the
list
of
the
required
documents
on
the
correspondent
website
of
your
chosen
joint/double
degree
programme.
ParaCrawl v7.1
Murhpys
Gesetz
bewirkt
unweigerlich,
daß
der
Server
genau
in
dem
Moment
Schluckauf
bekommt,
in
dem
Du
Deine
liebevoll
angefertigte
Bewerbung
abschickst.
Murphy's
law
will
invariably
cause
the
server
to
have
a
hiccup
just
as
you
post
your
lovingly
crafted
application.
ParaCrawl v7.1