Translation of "Ihre bewerbung" in English
Mary
zog
ihre
Bewerbung
für
den
Job
zurück.
Mary
withdrew
her
application
for
the
job.
Tatoeba v2021-03-10
Mehr
als
1100
Journalisten
haben
ihre
Arbeiten
zur
Bewerbung
um
den
Lorenzo-Natali-Preis
eingereicht.
More
than
1100
journalists
submitted
their
work
to
compete
for
the
Lorenzo
Natali
Prize
2010.
TildeMODEL v2018
Die
Delegationen
der
daran
interessierten
Länder
haben
ihre
Bewerbung
eingereicht.
Interested
delegations
have
submitted
their
applications.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
mir
Ihre
Bewerbung
angesehen.
I,
uh...
I
pulled
up
your
application.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
mit
mir
über
ihre
Bewerbung
reden,
-
die
sie
lieben.
They
wanted
to
talk
to
me
about
her
application,
which
they
loved.
OpenSubtitles v2018
Ich
brachte
sie
zum
Zug,
damit
sie
ihre
Bewerbung
abgeben
kann.
I
dropped
her
at
the
train
so
she
could
walk
her
application
in.
She's
there
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
erhalten
Ihre
Bewerbung,
das
verspreche
ich
Ihnen.
You'll
have
her
application,
I
promise.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Entwürfe
sind
beeindruckend,
-
Ihre
Bewerbung
ist
wohlüberlegt.
Your
designs
are
impressive,
your
application's
well-considered.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
nehmen
Ihre
Bewerbung
zu
den
Unterlagen.
We'll
keep
your
application
on
file.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
Ihre
Bewerbung
sorgfältig
auswerten.
We'll
examine
your
candidacy
with
great
care.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
wir
dann
über
Ihre
Bewerbung
sprechen.
Well,
perhaps
we
can
discuss
your
application
then.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Probleme,
Ihre
Bewerbung
zu
finden.
I'm
sorry
to
keep
you
waiting
so
long.
I
had
difficulty
finding
your
letter
of
application.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
aber
ich
muss
Ihre
Bewerbung
ablehnen.
Your
marriage
has
nothing
to
do
with
this.
OpenSubtitles v2018
Miss
Worthington,
Ihre
Bewerbung
ist
sehr
beeindruckend.
Miss
Worthington,
your
application
is
very
impressive.
OpenSubtitles v2018
Jede
Hochschule
reicht
ihre
Bewerbung
ein.
Each
university
submits
its
own
application.
EUbookshop v2
Aber
Ihre
Bewerbung
für
The
Apprentice
nahmen
Sie
am
5.
Juni
auf.
And
yet
you
taped
your
audition
for
The
Apprentice
on
June
5th,
2006.
OpenSubtitles v2018