Translation of "Berufliche und persönliche zukunft" in English

Wir wünschen Femke alles Gute für ihre weitere berufliche und persönliche Zukunft.
We would like to wish Femke all the best in her professional and personal life.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen ihm für seine weitere berufliche und persönliche Zukunft alles Gute.“
We wish him all the best for his further professional and personal future.”
ParaCrawl v7.1

Der Aufsichtsrat dankt Andreas Klein für die geleistete Arbeit und wünscht ihm für die berufliche und persönliche Zukunft weiterhin viel Erfolg.
The Supervisory Board thanks Andreas Klein for his contribution and wishes him continued success in his professional and personal future.
CCAligned v1

Hierfür möchten wir ihm herzlich danken und wünschen ihm alles Gute für seine berufliche und persönliche Zukunft", ergänzt Golz.
For this, we sincerely thank him and wish him all the best for his professional and personal future," Dr. Golz added.
ParaCrawl v7.1

Aufsichtsrat und Vorstand der Delticom AG wünschen Herrn Jürgensen, auch im Namen der Belegschaft, beruflich und persönlich für die Zukunft alles Gute.
The Board of Delticom AG wishes Mr Jürgensen – also on behalf of the entire team – all the very best for the future, both personally and in his future career.
ParaCrawl v7.1

Aufsichtsrat und Vorstand der Delticom AG wünschen Herrn Schuhardt, auch im Namen der Belegschaft, beruflich und persönlich für die Zukunft alles Gute.
The Board of Delticom AG wishes Mr Schuhardt - also on behalf of the entire team - all the very best for the future, both personally and in his future career.
CCAligned v1

Aufsichtsrat und Vorstand der Delticom AG wünschen Herrn Delesalle, auch im Namen der Belegschaft, beruflich und persönlich für die Zukunft alles Gute.
The Supervisory Board and Managing Board of Delticom AG wish Mr. Delesalle, also on behalf of the workforce, all the best for the future, both professionally and personally.
ParaCrawl v7.1