Translation of "Berufliche qualifizierung" in English

Young fishermen will benefit from specific incentives for training.

The need to recognize, in a proper way, migrant's professional qualifications

According to this system, companies offering training and vocational schools share the responsibility for vocational qualification.

Organizations pro­viding occupational skills and take care of LTUs socially.

The structural transformations in the world of employment and vocational skill training are Inextricably linked.

Further training for employed persons is primarily a matter for undertakings, and is organised either by firms themselves or by external organisations under contract to firms, depending on the type of training required and the employees' previous experience.

Lector GmbH provides jobseekers with professional training and qualification for the labour market.

The courses combine language tuition, professional skill-building and work placements.

On this topic, he also underscored the importance of investing in education and training.

Professional qualification: all participants complete a diverse seminar and training program.

Occupational qualification of people is a means to achieving this goal.

The focus of the initiative is professional qualifications and entrepreneurial activity by women:

A large budget deficit, high unemployment, and a lack of professional training remain major challenges.

The conference launching the ranking will be opened by the Irish Minister for Education and Skills, Ruairi Quinn.

Their task is to provide unemployed young people with guidance and initialvocational training.

Under the persistent pressure of high unemployment the Länder have also established special vocational training programmes. The total amount

Thus, in the political arena, the corner­stones for vocational training were pegged out early on the road to a united Europe 2000.

Special measures in the field of vocational training are to promote the social and occupational skills and integration of particularly disadvantaged groups.

In parallel, the councils responsible are considering the new programmes for professional train ing and education.

Further concentrations are the strengthening of personal resources, occupational qualification, language acquisition and training, as well as violence prevention.

The professional qualification of a Riga tourist guide shall be attested by at least one of the following categories of documents:

GIZ implements education programmes that enable many young people around the world to receive vocational training.

They should particularly include promotion of language skills, advice and assistance on integration, as well as professional qualifications and work promotion.

This dimension, which preserves, in particular, the know-how of European seafarers through education and vocational training and the availability of qualified personnel in the countries of the European Union, is covered in more detail in the Commission's communication on the new strategy for shipping which was published last March.

Totally ignorant of the consequences that the EMU criteria and the programmes of convergence are having on the ability of the social security system to fulfill its obligations to its citizens and to the unemployed, they are proposing transfer of the sources of social security financing and transfer of resources are available for unemployment benefits and professional training, to employment initiatives, that is to say, to the advantage of commercial profit.

They are the victims of a form of linguistic discrimination which puts political considerations before professional qualifications.