Translation of "Beratung vor ort" in English
Sie
können
die
Vorteile
einer
persönlicher
Beratung
vor
Ort
gerne
wahrnehmen.
You
appreciate
the
advantages
of
personal
advice
on
site.
CCAligned v1
Zu
unserer
Beratung
vor
Ort
gehört:
Our
on-site
advising
includes:
CCAligned v1
Wie
war
die
Beratung
vor
Ort?
How
was
the
consultation
on
site?
CCAligned v1
Schließlich
erforderten
viele
neue
Angebote
der
Industrie
durchaus
Service
und
Beratung
vor
Ort.
After
all,
many
of
the
industry's
new
offerings
required
on-site
service
and
advice.
ParaCrawl v7.1
Die
fachliche
Beratung
beim
Kunden
vor
Ort
ist
uns
sehr
wichtig.
It
is
very
important
to
us
to
provide
expert
advice
to
the
customer
on-site.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
als
Unternehmen
Beratung
vor
Ort
erhalten?
Can
I
as
a
company
receive
on-site
consultancy?
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
eine
Beratung
bei
uns
vor
Ort.
I
would
like
a
consultation
with
us
on
site.
ParaCrawl v7.1
Die
intensive
Beratung
vor
Ort
ist
für
uns
selbstverständlich.
Intensive
consultation
on
site
is
a
given
for
us.
ParaCrawl v7.1
Profitieren
Sie
außerdem
von
unserer
kompetenten
Beratung
vor
Ort.
And
you
also
gain
from
our
expert
on-the-spot
advice.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
eine
kostenlose
Beratung
vor
Ort!
I
would
like
to
have
a
free
advice
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
Lieferprogrammen
oder
wünschen
eine
anwendungstechnische
Beratung
vor
Ort?
Do
you
have
any
questions
regarding
our
delivery
program,
or
would
you
like
to
consult
our
experts
on
site
regarding
technical
applications?
Then
contact
us
today.
CCAligned v1
Unsere
Fachhandelspartner
bieten
Ihnen
professionelle
und
individuelle
Beratung
vor
Ort.
Our
dealers
offer
professional
and
personalised
consultancy
services
on
site.
CCAligned v1
B
Wir
erstellen
Ihnen
individuelle
Angebote
und
bieten
technische
Beratung
vor
Ort.
B
Individualized
offers
are
provided
as
well
as
technical
advice
at
site.
CCAligned v1
Fordern
Sie
unsere
Beratung
bei
Ihnen
vor
Ort
an.
Ask
for
our
advice
on-site
at
your
company.
CCAligned v1
Gerne
bieten
wir
auch
eine
umfassende
Beratung
vor
Ort
an.
We
can
also
offer
a
comprohensive
consultation
at
your
place.
CCAligned v1
Ist
eine
Beratung
vor
Ort
möglich?
Is
an
on-site
consultation
possible?
CCAligned v1
Sie
wünschen
eine
persönliche
Beratung
bei
Ihnen
vor
Ort?
Would
you
like
to
arrange
a
personal
consultation
at
your
premises?
CCAligned v1
Wichtig
dafür
ist
auch
eine
Schulung
und
Beratung
vor
Ort.
Important
in
this
context
is
also
training
and
counseling
on
site.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
profitieren
von
der
bestmöglichen
Betreuung
und
Beratung
vor
Ort
-
weltweit.
Our
customers
benefit
from
the
best
possible
support
and
consultation
on
site
-
worldwide.
CCAligned v1
Viele
Probleme
können
auch
ohne
eine
Beratung
vor
Ort
gelöst
werden.
Some
problems
may
be
solved
without
a
local
consultation.
CCAligned v1
Sie
benötigen
technische
Beratung
vor
Ort?
Do
you
need
technical
support
on
your
site?
CCAligned v1
Unser
Vorteil
beim
Kunden
bleibt
die
starke
Beratung
vor
Ort.
Our
advantage
at
the
customer
is
the
strong
consulting
on
site.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
die
technische
Beratung
vor
Ort
unerlässlich.
This
means
on-site
technical
advice
is
indispensable.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
eine
kostenlose
Beratung
vor
Ort
inklusive
Kostenvergleich
der
Palettierverfahren
an!
Ask
for
free
on-site
consultancy
including
cost
comparison
of
palletizing
procedures!
ParaCrawl v7.1
Über
70
Niederlassungen
weltweit
gewährleisten
eine
kompetente
Beratung
vor
Ort.
More
than
70
branch
offices
worldwide
ensure
competent
advice
on-site.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
detaillierte
Beratung
vor
Ort
können
Energiepotenziale
aufgedeckt
und
Lösungsalternativen
gezeigt
werden.
Through
detailed
consultation,
on-site
energy
potential
can
be
identified
and
energy
optimised
solutions
determined.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
eine
umfassende
Beratung
vor
Ort
von
Anfang
an
sichergestellt.
As
a
result,
a
comprehensive
and
expert
local
advice
service
is
ensured
from
the
outset.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
ist
die
Analyse
und
Beratung
vor
Ort
bei
unseren
Kunden.
Our
key
competence
is
the
on-site
analysis
and
consultation
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1