Translation of "Benutzer löschen" in English

Skript„ Benutzer aus Gruppe löschen“:
Delete user from group script:
KDE4 v2

Auf der Hauptseite können Benutzer umbenennen oder löschen eines ihrer Videos.
On the main page, users can rename or delete any of their videos.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie diesen Endpunkt, um einen Benutzer zu löschen.
Use this endpoint to delete a user.
CCAligned v1

Diesen Benutzer löschen, aber beachten Sie die Nummer auf der ID-Spalte.
Delete this user, but note the number on the ID column.
ParaCrawl v7.1

Aus Sicherheitsgründen können wir ein Konto nicht für den Benutzer löschen.
For security reasons, we cannot delete an account on behalf of the user.
ParaCrawl v7.1

Benutzer löschen manchmal versehentlich die iTunes-Installationsordner oder anderen Apple-Ordner.
Users sometimes accidentally delete the iTunes installation folder or other Apple folders.
ParaCrawl v7.1

Sie können jederzeit Benutzer hinzufügen oder löschen.
You can add or remove users at any time.
ParaCrawl v7.1

Viele Benutzer löschen Dateien unter Windows 8 nach dem Leeren des Papierkorbs.
Many users end up deleting files on Windows 8 after emptying the Recycle Bin.
ParaCrawl v7.1

Sie können anzeigen, hinzufügen, bearbeiten oder löschen Benutzer aus diesem Bereich.
You may view, add, edit or delete users from this area.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie möchten, können Sie auch einen bestimmten Benutzer löschen.
If you want, you can also delete a specific user.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mein Benutzer-Profil löschen?
How can I delete my user profile?
ParaCrawl v7.1

Benutzer können auswählen, löschen oder Code Problembehebung zu halten.
Users can choose to clear or keep trouble code information.
ParaCrawl v7.1

Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten?
Are you sure you want to delete this user?
CCAligned v1

Für macOS-Benutzer: Löschen Sie einfach die Software von der Festplatte.
For macOS users: simply delete the software from the disk.
ParaCrawl v7.1

Fordert den Benutzer vor dem Löschen jeder einzelnen Datei zur Bestätigung auf.
Waits for confirmation before deleting each file
ParaCrawl v7.1

Um einen Benutzer zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen .
To delete a user, click the Delete button.
ParaCrawl v7.1

Fahrzeuge, Fahrer oder Benutzer löschen.
The deletion of any vehicle, driver or user.
ParaCrawl v7.1

Benutzer löschen Konten und wechseln zu anderen Plattformen.
Users delete accounts and switch to other platforms.
ParaCrawl v7.1

Außerdem können Benutzer Cookies jederzeit löschen.
Further, users can delete cookies at any time.
ParaCrawl v7.1

Benutzer löschen (bei ixi-UMS Benutzerverwaltung)
Delete user (with Integrated ixi-UMS User Management)
ParaCrawl v7.1

Die Daten werden verarbeitet, bis der Benutzer sie löschen möchte.
The data are processed until the User expresses their willingness to remove such data.
ParaCrawl v7.1

Mit rmuser können Sie einen Benutzer löschen.
To delete a user, use rmuser.
ParaCrawl v7.1

Residenten Benutzer löschen: löscht die aktuelle Sitzung für einen bestimmten Benutzer.
Delete Resident User: Deletes the current session for a specific user.
ParaCrawl v7.1

Falls nötig, kann der Benutzer existierende Beschränkungen löschen oder neue hinzufügen.
If necessary, the user can lift up existing restraints or add new ones.
ParaCrawl v7.1

Ist diese Option aktiviert kann der Benutzer Journaleinträge löschen.
The user is able to delete journal entries if this option is activated.
ParaCrawl v7.1

Ohne dieses Recht könnte jeder die Dateien anderer Benutzer in /tmp/ löschen.
Lacking this, everyone could delete other users' files in /tmp/ .
ParaCrawl v7.1