Translation of "Beeindrucken" in English
Das
würde
den
Diktator
auch
nicht
beeindrucken.
That
would
not
impress
the
dictator
either.
Europarl v8
Keiner
wird
sich
von
bloßen
Worten
beeindrucken
lassen.
No
one
will
be
impressed
by
mere
words.
Europarl v8
Die
Kommission
hat
sich
davon
nicht
beeindrucken
lassen.
The
Commission
refused
to
be
influenced
by
the
pressure.
Europarl v8
Die
Rüstungsindustrie
lässt
sich
durch
ethische
Argumente
nicht
beeindrucken.
The
arms
industry
is
not
influenced
by
ethical
arguments.
Europarl v8
Mich
beeindrucken
die
Geschlossenheit
dort
und
die
Führungsarbeit
des
Premierministers
Mart
Laar.
I
am
impressed
by
the
political
consensus
that
exists
and
by
the
leadership
exercised
by
Prime
Minister
Mart
Laar.
Europarl v8
Ich
versuchte
also,
meine
Frau
mit
einem
Päckchen
Monatsbinden
zu
beeindrucken.
I
tried
to
impress
my
new
wife
by
offering
her
a
packet
of
sanitary
pads.
TED2020 v1
Machen
Sie
keine
Lösungen,
um
Kunden
zu
beeindrucken.
Don't
create
solutions
to
impress
customers.
TED2020 v1
Und
ich
sage
Ihnen,
Multiresistenz
kann
sie
nicht
beeindrucken.
And
let
me
tell
you,
they
are
not
impressed
by
multidrug
resistance.
TED2020 v1
Ich
wollte
ihn
natürlich
beeindrucken,
als
er
da
war,
While
he
was
there,
I
tried
to
impress
him,
of
course.
TED2020 v1
Ebenso
wie
Rodney
bemüht
er
sich
stets,
den
König
zu
beeindrucken.
He
looks
up
to
Rodney
to
teach
him,
even
though
he
is
already
more
capable
than
Rodney
is.
Wikipedia v1.0
Er
ist
ein
ehemaliger
Surf-Champion
und
versucht
immer,
Damen
zu
beeindrucken.
He
is
a
former
surf
champion
and
is
always
trying
to
impress
the
ladies.
Wikipedia v1.0
Er
versucht,
seine
Freunde
zu
beeindrucken.
He
tries
to
impress
his
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
versucht,
ein
Mädchen
zu
beeindrucken.
Tom
tried
to
impress
a
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nur
versucht,
ihn
zu
beeindrucken.
I
was
just
trying
to
impress
him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versuchte
Maria
durch
sehr
schnelles
Fahren
zu
beeindrucken.
Tom
tried
to
impress
Mary
by
driving
very
fast.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
wolle
seine
Freundin
beeindrucken.
Tom
said
that
he
wanted
to
impress
his
girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
dich
wollte
Tom
beeindrucken,
sondern
Maria.
Tom
wasn't
trying
to
impress
you.
He
was
trying
to
impress
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuche,
niemanden
zu
beeindrucken.
I'm
not
trying
to
impress
anyone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
nur
zu
beeindrucken
versucht.
I
was
just
trying
to
impress
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuchte
lediglich,
Tom
zu
beeindrucken.
I
was
just
trying
to
impress
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
sollte
er
sie
beeindrucken
wollen?
Why
would
he
want
to
impress
her?
Tatoeba v2021-03-10
Versuchen
Sie,
mich
zu
beeindrucken?
Are
you
trying
to
impress
me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
habe
seine
Freundin
beeindrucken
wollen.
Tom
said
that
he
wanted
to
impress
his
girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nur
versucht,
Tom
zu
beeindrucken.
I
was
just
trying
to
impress
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuche
nicht,
dich
zu
beeindrucken.
I'm
not
trying
to
impress
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuche
nicht,
Sie
zu
beeindrucken.
I'm
not
trying
to
impress
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuche
nicht,
euch
zu
beeindrucken.
I'm
not
trying
to
impress
you.
Tatoeba v2021-03-10