Translation of "Bedenken auslösen" in English
Lesen
Sie
auf
den
folgenden
Seiten,
warum
die
Technologien
auch
Zweifel
und
Bedenken
auslösen.
Read
on
to
find
out
why
these
technologies
can
also
cause
doubts
and
fear.
CCAligned v1
Im
Zusammenhang
mit
den
Kompromissen
möchte
ich
hervorheben,
daß
die
finanzielle
Unterstützung
für
die
Änderungen
möglicherweise
gewisse
Bedenken
auslösen
wird,
aber
vielleicht
kann
die
Kommission
auf
diesen
speziellen
Punkt
eingehen.
I
will
say
that
in
terms
of
those
compromises
financial
assistance
for
such
changes
is
something
which
will
perhaps
cause
some
concern,
and
maybe
the
Commission
may
respond
to
that
particular
issue.
Europarl v8
Sollte
dies
bei
Ihnen
Bedenken
auslösen,
so
sollten
Sie
sich
möglicherweise
für
eine
andere
Zahlungsmethode
entscheiden.
This
might
be
a
concern
for
some
and
should
be
taken
into
consideration
when
choosing
a
payment
method.
ParaCrawl v7.1
Grapefruitsaft
könnte
auslösen
Bedenken
mit
P-Glykoprotein
sowie
organische
Anionen
transportierenden
Polypeptiden
(OATPs),
Verbesserung
der
Bioverfügbarkeit
vieler
Medikamente.
Grapefruit
juice
could
cause
concerns
with
P-glycoprotein
and
also
organic
anion
moving
polypeptides
(OATPs),
boosting
bio-availability
of
several
medicines.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
wichtig
zu
verstehen,
was
die
richtige
möglicherweise
Bedenken
auslösen,
um
vorzeitige
Höhepunkt
zu
beseitigen.
It
is
very
important
proper
to
comprehend
what
may
trigger
a
concern
to
be
able
to
eliminate
premature
climax.
ParaCrawl v7.1