Translation of "Barmherzige brüder" in English

Parkplätze finden Sie zu ermäßigten Preisen in der Hypo-Garage in Nonntal oder der Tiefgarage Barmherzige Brüder.
Parking is possible at reduced rates at the Hypo-Garage in Nonntal or the underground car park Barmherzige Brüder.
ParaCrawl v7.1

Außer der Niederlassung der Deutschen Bahn, dem Bundeswehr-Verwaltungszentrum, dem Bayerischen Landeskriminalamt sowie zahlreichen Krankenhäusern wie dem "Rotkreuz-Krankenhaus", dem Deutschen Herzzentrum, dem Krankenhaus Barmherzige Brüder und dem "Dritten Orden" liegen auch große Sozialeinrichtungen im Bezirk.
Apart from the branch of Deutsche Bahn, the Bundeswehr's administrative center, the Bavarian State Criminal Police Office, and numerous hospitals, such as the Red Cross Hospital, the German Heart Center, the Brothers of Mercy Hospital and the Third Order Hospital there are also major social institutions in the borough.
Wikipedia v1.0

Außer der Niederlassung der Deutschen Bahn, dem Bundeswehr-Verwaltungszentrum, dem Bayerischen Landeskriminalamt sowie zahlreichen Krankenhäusern wie dem Rotkreuz-Krankenhaus, dem Deutschen Herzzentrum, dem Krankenhaus Barmherzige Brüder und dem Dritten Orden liegen auch große Sozialeinrichtungen im Bezirk.
Apart from the branch of Deutsche Bahn, the Bundeswehr's administrative center, the Bavarian State Criminal Police Office, and numerous hospitals, such as the Red Cross Hospital, the German Heart Center, the Brothers of Mercy Hospital and the Third Order Hospital there are also major social institutions in the borough.
WikiMatrix v1

Das Krankenhaus Barmherzige Brüder ist ein von den Barmherzigen Brüdern geführtes Krankenhaus der II. Versorgungsstufe in Regensburg.
The Barmherzige Brüder Hospital is a level II care hospital managed by the Barmherzigen Brüder in Regensburg.
ParaCrawl v7.1

Das Klinikum St. Elisabeth ist in Trägerschaft der Barmherzige Brüder gemeinnützige Träger GmbH und der Stadt Straubing.
The St. Elisabeth Strobing Hospital is in trusteeship of the Barmherzige Brüder gemeinnützige Träger GmbH and the City of Straubing.
ParaCrawl v7.1

Das Kloster Reichenbach am Regen ist ein Kloster der Barmherzigen Brüder vom hl.
Reichenbach Abbey is a monastery of the Brothers Hospitallers, formerly a Benedictine monastery, in Reichenbach am Regen in Bavaria, Germany.
Wikipedia v1.0

Diese ist im Kloster der Barmherzigen Brüder untergebracht.
This is the monastery of the Brothers of Mercy building.
Wikipedia v1.0

Dezember 1860 in Koblenz) war Gründer der Barmherzigen Brüder von Maria-Hilf.
He was the founder of the Brothers of Mercy of Mary Help of Christians.
Wikipedia v1.0

In Regensburg betreiben die Barmherzigen Brüder das größte Ordenskrankenhaus in Deutschland.
In 1930 the Brothers started a work in Potters Bar caring for people with learning disabilities.
Wikipedia v1.0

Und Wir machten ihm in Unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron zum Propheten.
And bestowed on him his brother Aaron, a prophet, through Our benevolence.
Tanzil v1

Und Wir schenkten ihm aus Unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Harun als Propheten.
And bestowed on him his brother Aaron, a prophet, through Our benevolence.
Tanzil v1

Und Wir schenkten ihm in unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron als Propheten.
And We bestowed on him his brother Harun (Aaron), (also) a Prophet, out of Our Mercy.
Tanzil v1