Translation of "Band 1" in English
Nola
Penthouse,
Studio
3,
Take
1.
Band
läuft.
Nola
penthouse,
studio
three,
take
one.
We're
rolling.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
Sandpiper
Hotel
will
meine
Band
für
einen
1-monatigen
Gig
buchen.
Yeah,
the
Sandpiper
Hotel
wants
to
book
my
band
for
a
one-month
gig.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
dass
die
1.
Band
von
unserer
Spitzen-Uni
kommt.
I'm
excited
to
have,
from
U-Dub,
our
very
first
band.
OpenSubtitles v2018
So
verhalf
der
Clip
der
Band
zur
Nummer
1
in
den
amerikanischen
Billboard-Charts.
A-ha
became
the
first
Norwegian
band
to
have
a
number
1
song
in
the
U.S.
Wikipedia v1.0
Harry
Potter
kauft
in
Band
1
hier
seinen
Zauberstab.
Harry
buys
his
first
telescope
here.
Wikipedia v1.0
Sie
selbst
bezeichnen
sich
als
Österreichs
„Hard
Rock
Band
Number
1“.
They
call
themselves
"Austria's
hard
rock
band
number
1".
WikiMatrix v1
Band
1
enthält
die
derzeit
geltenden
Texte.
Book
I
contains
the
texts
currently
in
force.
EUbookshop v2
Die
Fangspule
erfaßt
das
Band
1
und
wickelt
es
auf.
The
collecting
spool
seizes
the
strip
1
and
winds
it
up.
EuroPat v2
Der
Einsatz
9
liegt
federnd
auf
dem
Band
1
auf.
The
insert
9
rests
yieldingly
on
the
strip
1.
EuroPat v2
Das
verzinnte
Band
1
wird
schließlich
auf
eine
Aufrollhaspel
15
aufgerollt.
The
tin-plated
strip
1
is
finally
rolled
up
on
a
roll-up
coiler
15.
EuroPat v2
Diese
Vorteile
zugleich
werden
durch
ein
gehäkeltes
elastisches
Band
gemäß
Anspruch
1
erzielt.
These
advantages
are
attained
by
a
crocheted
elastic
band
according
to
claim
1.
EuroPat v2
Die
Texte
in
diesem
1.
Band
basieren
auf
Beiträgen
von:
The
text
of
Volume
I
is
based
principally
upon
analyses
and
studies
carried
out
by:
EUbookshop v2
Band
1
besteht
aus
einem
Bericht,
der
von
Statistics
Denmark
erstellt
wurde.
The
first
volume
is
a
report
by
Statistics
Denmark.
EUbookshop v2
Die
Taktzeiten
am
Band
liegen
unter
1
Minute.
On
these
assembly
lines,
a
cycle
did
not
take
more
than
one
minute
to
complete.
EUbookshop v2
Zwischen
den
horizontal
angeordneten
Elektroden
4,5
wird
das
Band
1
horizontal
geführt.
The
strip
1
is
horizontally
guided
between
the
horizontally
arranged
electrodes
4
and
5.
EuroPat v2
Band
1
der
Schriftenreihe
ist
noch
nicht
erschienen.
Vol.
1
has
not
been
published
yet.
CCAligned v1
Red
Giant
Star
-
Band
1
ist
jetzt
bei
google.com
als
eBook
veröffentlicht.
Red
Giant
Star
-
Volume
1
is
now
available
as
eBook
at
google.com.
CCAligned v1
Red
Giant
Star
-
Band
1
ist
jetzt
bei
amazon.com
als
eBook
veröffentlicht.
Red
Giant
Star
-
Volume
1
is
now
available
as
eBook
at
amazon.com.
CCAligned v1
Band
1
und
Band
2
gründlich
überarbeitet
(Sommer
2004)
Volume
1
and
Volume
2
were
thoroughly
revised
in
the
Summer
of
2004.
ParaCrawl v7.1
Band
1
ist
sein
Evangelium,
Band
2
ist
die
Apostelgeschichte.
Volume
1
is
his
Gospel,
and
Volume
2
is
the
Book
of
the
Acts.
ParaCrawl v7.1
Seit
2016
Advisory
Board,
Zeitschrift
Philological
Encounters
(Band
1
erscheinen)
Since
2016
Advisory
Board,
journal
Philological
Encounters
(vol.
1
appeared
2016)
ParaCrawl v7.1
Band
1
-
EUR
601
(Einordnung
ist
0.251
oder
höher)
Band
1
–
EUR
601
(assessment
is
0.251
or
higher)
ParaCrawl v7.1