Translation of "Bachelor abschlussarbeit" in English
Wir
bieten
Ihnen
auch
die
Möglichkeit,
Ihre
Abschlussarbeit
Bachelor/Master
bei
uns
zu
schreiben.
We
can
also
offer
you
the
possibility
of
carrying
out
your
bachelor's/master's
dissertation
project
with
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Day
and
Night
Light
war
das
Thema
der
Abschlussarbeit
(Bachelor)
der
Designerin
an
der
Design
Academy
in
Eindhoven/NL.
The
Day
and
Night
Light
was
the
subject
of
Éléonore
Delisse’s
Bachelor
dissertation
at
the
Design
Academy
in
Eindhoven/NL.
CCAligned v1
Werden
Sie
während
der
Anfertigung
Ihrer
Abschlussarbeit
(Bachelor-
bzw.
Masterarbeit)
krank
und
Sie
sind
in
Folge
der
Erkrankung
erheblich
in
Ihrem
Leistungsvermögen
beeinträchtigt,
haben
Sie
die
Möglichkeit
eine
Verlängerung
der
Bearbeitungszeit
der
Abschlussarbeit
beim
zuständigen
Prüfungsausschuss
zu
beantragen.
In
case
you
get
sick
in
the
process
of
writing
your
thesis
(Bachelor
or
Master
thesis)
and
if
that
sickness
notably
affects
your
performance,
you
have
the
possibility
to
apply
for
extra
time
to
work
on
the
thesis
at
the
relevant
examination
board
.
ParaCrawl v7.1
Und
stehen
Sie
kurz
davor
Ihr
Studium
zu
beenden
und
suchen
noch
ein
geeignetes
und
spannendes
Thema
für
Ihre
Abschlussarbeit
(Bachelor-Thesis
oder
Master-Thesis)?
And
are
you
about
to
complete
your
degree
and
looking
for
a
suitable
and
exciting
topic
for
your
Bachelor
or
Master
thesis?
CCAligned v1
Sie
haben
bereits
das
meiste
Ihres
technischen
oder
wirtschaftswissenschaftlichen
Studiums
abgeschlossen
und
befassen
sich
mit
dem
Thema
„Abschlussarbeit“,
"Bachelor
Thesis"
oder
"Master
Thesis"?
Have
you
just
finished
the
greater
part
of
your
technical
or
economics
degree
course
and
are
at
the
"Final
Year
Project"
or
"Bachelor's"
or
"Master's"
Degree
Project
stage?
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
Semester
wird
ein
fünfzehnwöchiges
Praktikum
absolviert
und
das
Studium
mit
der
praxisbezogenen
Bachelor-Thesis
(Abschlussarbeit)
abgeschlossen.
In
the
seventh
semester
a
fifteen-week
internship
is
carried
out
and
students
complete
the
degree
with
the
practice-related
Bachelor
thesis
(final
dissertation).Â
ParaCrawl v7.1
Abschlussarbeit
–
Ihr
sucht
nach
einem
praktischen
Thema
im
Rahmen
Eurer
Abschlussarbeit
(Bachelor
oder
Master)?
Thesis
-
Are
you
looking
for
a
practical
topic
in
the
context
of
your
thesis
(Bachelor
or
Master)?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Dokument
finden
Sie
zudem
den
Wortlaut
der
eidesstattlichen
Versicherungen,
die
jeder
Seminararbeit
(Proseminar,
Praxisseminar,
Advanced
Seminar,
Selected
Issues)
oder
Abschlussarbeit
(Bachelor,
Master)
beizufügen
ist.
In
this
document
you
will
also
find
the
affidavit
that
you
have
to
use
in
every
seminar
paper
(Proseminar,
Praxisseminar,
Advanced
Seminar,
Selected
Issues)
and
your
thesis
(Bachelor
or
Master).
ParaCrawl v7.1
Zu
ihnen
können
sowohl
Praktikant/innen
und
Verfasser/innen
einer
Abschlussarbeit
(Bachelor-,
Master-,
Diplomarbeit)
zählen,
als
auch
Auszubildende,
die
zwecks
Aufnahme
eines
Hochschulstudiums
aus
dem
Unternehmen
ausscheiden
oder
Mitarbeiter/innen,
die
zwecks
Aufnahme
eines
weiterführenden
Studiums
das
Unternehmen
verlassen.
They
may
include
interns
and
authors
of
dissertations
(at
bachelor,
master
or
diploma
level)
and
trainees
who
leave
the
company
to
take
up
university
studies,
or
employees
leaving
the
company
to
embark
on
further
study.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
als
Hochschulabsolvent
auf
der
Suche
nach
einem
interessanten
Thema
für
Ihre
Abschlussarbeit
(Bachelor,
Master
oder
Diplom)?
Are
you
a
student
looking
for
an
interesting
topic
for
your
thesis
(Bachelor’s
or
Master’s)?
ParaCrawl v7.1
Teilnahmeberechtigt
sind
alle
Verfasser,
die
ihre
Abschlussarbeit
(Bachelor-/Masterarbeit)
für
eine
Institution
oder
ein
Unternehmen
in
Deutschland
angefertigt
haben.
Anyone
who
writes
their
thesis
(Bachelor
or
Master's)
on
behalf
of
an
institution
or
company
in
Germany
is
entitled
to
take
part
in
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Studierenden
bieten
wir
die
Möglichkeit
das
in
ihrem
Studium
erlangte
theoretische
Wissen
während
eines
Praktikums
(idealerweise
3-6
Monate)
oder
auch
in
einer
Abschlussarbeit
(Bachelor/Master)
anzuwenden.
Students
have
the
possibility
to
apply
the
theoretical
knowledge
obtained
during
their
academic
studies
in
a
training
(ideally
3
-
6
months)
or
a
thesis
(Bachelor/Master).
ParaCrawl v7.1
Dann
haben
Sie
die
Möglichkeit,
an
unserem
Hauptsitz
in
Stuttgart
eine
praxisorientierte
Abschlussarbeit
(Bachelor,
M.
A.,
Master)
im
Zentralbereich
oder
innerhalb
eines
Projektes
zu
schreiben.
If
so,
you
have
the
opportunity
to
write
a
practice-oriented
thesis
(bachelor's
degree,
master's
degree)
at
our
headquarters
in
Stuttgart,
either
in
the
central
area
or
on
a
specific
project.
ParaCrawl v7.1
Abschlussarbeit:Ihr
sucht
nach
einem
praktischen
Thema
im
Rahmen
Eurer
Abschlussarbeit
(Bachelor
oder
Master)?
Thesis
-
Are
you
looking
for
a
practical
topic
in
the
context
of
your
thesis
(Bachelor
or
Master)?
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Praxisphase
im
vierten
und
fünften
Semester
stehen
in
den
Semestern
sechs
bis
acht
verschiedene
Wahlpflichtmodule
aus
den
Bereichen
Produktionstechnik,
Mechatronik,
Luft-
und
Raumfahrttechnik,
Werkstofftechnologie
(Faserverbundtechnik,
CFK)
sowie
die
Abschlussarbeit
(Bachelor-Thesis)
auf
dem
Lehrplan.Die
Hochschule
Bremen
und
die
beiden
Unternehmen
EADS
Astrium
und
Airbus
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
mit
dualen
Studiengängen,
die
in
technischen
und
kaufmännischen
Fachrichtungen
angesiedelt
sind.
Following
the
internship
phase
in
the
fourth
and
fifth
semester,
in
semesters
six
to
eight
various
elective
modules
from
the
fields
of
production
technology,
mechatronics,
aviation
and
space
engineering,
materials
technology
(fibre
composite
materials,
CFK)
as
well
as
the
final
paper
(Bachelor's
thesis)
are
included
in
the
syllabus.Bremen
University
of
Applied
Sciences
and
the
two
companies
EADS
Astrium
and
Airbus
have
many
years
of
experience
with
dual
programmes
having
to
do
with
the
technical
and
commercial
fields.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
betreuen
wir
Bachelor-
und
Master-Abschlussarbeiten,
Themen
dazu
schreiben
wir
regelmäßig
online
aus.
We
also
supervise
bachelor's
and
master's
theses,
advanced
topics
we
announce
regularly
online.
ParaCrawl v7.1
Gern
bieten
wir
auch
die
Möglichkeit
des
Verfassens
von
Abschlussarbeiten
(Bachelor/
Master/
Diplom)
im
Unternehmen.
In
addition,
we
regularly
advise
students
working
on
bachelor/
master
and
diploma.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Problemstellungen
werden
im
Laufe
des
Bachelorstudiums
im
Rahmen
von
Semester-
und
Abschlussarbeiten
(Bachelor
Thesen)
bearbeitet.
Masterthesis
and
Cooperation
Projects
Current
problem
statement
areas
are
executed
in
the
context
of
semester-
and
Bachelor
thesis
assignments.
ParaCrawl v7.1
Welche
Möglichkeiten
gibt
es
für
Studierende
und
Jungwissenschaftler,
die
an
ihren
Abschlussarbeiten
(Bachelor,
Master)
oder
ihrer
Promotion
arbeiten,
an
einem
DLR-Parabelflug
teilzunehmen?
How
can
students
and
young
researchers
working
on
their
final
thesis
(for
Diploma,
Bachelor's
or
Master's
degree)
or
their
doctorate
participate
in
a
DLR
parabolic
flight?
ParaCrawl v7.1
Vorträge
Abschlussarbeiten
Hier
werden
mögliche
Themen
für
Abschlussarbeiten
(Bachelor,
Master)
vorgestellt,
welche
bei
uns
durchgeführt
werden
können.
Here
are
presented
possible
topics
offered
by
us
for
final
theses
(Bachelor,
Master).If
interested,
please
write
to:
[email protected]
ParaCrawl v7.1
Vitracom
steht
Studentinnen
und
Studenten
auch
als
Praxispartner
für
Abschlussarbeiten
(Bachelor,
Master
oder
Diplom)
zur
Verfügung.
Vitracom
is
available
as
a
practical
partner
for
students
writing
final
papers
and
theses
(at
Batchelor,
Master
and
Diploma
level).
ParaCrawl v7.1
Eingereicht
werden
können
akademische
Abschlussarbeiten
(Bachelor-
oder
Masterthesis,
Diplom-,
Magister-
oder
Examensarbeit)
im
Bereich
des
Tanzes
an
einer
wissenschaftlichen
oder
künstlerischen
Hochschule
in
Deutschland,
Österreich
oder
der
Schweiz.
You
can
submit
academic
theses
(bachelor's
or
master's
theses,
diploma,
master's
or
exam
work)
in
the
field
of
dance
at
a
scientific
or
artistic
university
in
Germany,
Austria
or
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreuen
und
unterstützen
unsere
Studenten
bei
der
Verfassung
ihrer
Abschlussarbeiten
(Bachelor,
Master,
Dissertationen)
We
supervise
and
support
our
students
in
writing
their
theses
(eg
Bachelor,
Master,
PhD
thesis)
ParaCrawl v7.1
Bei
AIXTRON
besteht
fÃ1?4r
Studenten
die
Möglichkeit
ihre
Abschlussarbeiten
(Bachelor-,
Master-
oder
Doktorarbeit)
in
Kooperation
mit
einer
Hochschule
zu
verfassen.
Student
Dissertations
At
AIXTRON,
students
have
the
opportunity
to
write
their
theses
(Bachelor's,
Master's
or
PhD
thesis)
in
cooperation
with
a
university.
ParaCrawl v7.1
Abschlussarbeiten
Bachelor-
und
Masterarbeiten
sind
in
der
Regel
anwendungsorientiert
und
werden
oft
anhand
konkreter
Aufgabenstellungen
zusammen
mit
Unternehmen
durchgeführt.
Bachelor's
and
Master's
theses
are
usually
application-oriented
and
they
are
often
carried
out
by
means
of
specific
tasks
together
with
companies.
ParaCrawl v7.1
Seine
WissenschaftlerInnen
bieten
eigene
Lehrveranstaltungen
an,
führen
Praktika
auf
See
durch,
betreuen
bachelor
und
master
Abschlussarbeiten,
Diplom-
und
Doktorarbeiten.
Its
scientists
offer
their
own
courses,
carry
out
practical
courses
at
sea,
supervise
bachelor
and
master
theses,
diploma
and
doctoral
theses.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kooperieren
wir
mit
externen
Forschungseinrichtungen
und
betreuen
Studierende
im
Rahmen
von
Praktika
und
Abschlussarbeiten
(Bachelor,
Master,
Dissertationen).
Moreover,
we
cooperate
with
external
research
institutions
and
support
students
within
the
context
of
internships
and
final
diploma
theses
(Bachelor,
Master,
dissertations).
ParaCrawl v7.1