Translation of "Automatische eingabe" in English
Die
automatische
PIN-Eingabe
wird
in
diesem
Fall
nicht
berücksichtigt.
The
automatic
PIN
entry
function
is
ignored
in
this
case.
ParaCrawl v7.1
Aktionen
zu
Objekten
in
einem
Formular
zuordnen:
automatische
Eingabe,
Webseiten
öffnen
…
Associate
Actions
to
objects
in
a
form:
automatic
entry,
opening
of
web
pages...
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Eingabe
können
Sie
eingeben,
machen
schnell.
The
automatic
typing
can
make
you
type
fast.
ParaCrawl v7.1
Aktionen
zu
Objekten
in
einem
Formular
zuordnen:
automatische
Eingabe,
Webseiten
öffnen...
Associate
Actions
to
objects
in
a
form:
automatic
entry,
opening
of
web
pages...
ParaCrawl v7.1
Kaspersky
Password
Manager
(Mac)
ermöglicht
automatische
Eingabe
von
Passwörtern
und
anderen
Angaben
auf
Webseiten.
Kaspersky
Password
Manager
(Mac)
is
used
for
automatic
and
secure
input
of
passwords
and
other
personal
information
on
websites.
ParaCrawl v7.1
In
der
Figur
4c
ist
ein
Teilschritt
zur
Markierungssymbol-Erkennung
gezeigt,
welcher
für
eine
automatische
Eingabe,
gemäß
einem
-
in
der
Figur
4d
näher
erläuterten
-
Sicherheitsabdruck-Auswerteverfahren,
erforderlich
ist.
A
sub-step
directed
to
the
recognition
of
the
mark
symbol
is
shown
in
FIG.
4c,
this
being
required
for
an
automatic
input
according
to
a
security
imprint
evaluation
method
set
forth
in
greater
detail
in
FIG.
4d.
EuroPat v2
Nach
dem
Start-Schritt
40
des
Frankiermodus
erfolgt
aufgrund
der
Eingabe
der
Kostenstelle
im
Schritt
41
eine
automatische
Eingabe
der
zuletzt
aktuell
gespeicherten
Fenster-
und
Rahmendaten
und
im
Schritt
42
eine
entsprechende
Anzeige.
As
a
result
of
the
entry
of
the
cost
center
in
step
41,
an
automatic
input
of
the
most
recently
currently
stored
window
and
frame
data
ensues
following
the
start
in
step
40
and
a
corresponding
display
ensues
in
step
42.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
es
dem
Benutzer
ermöglicht,
von
vornherein
zwei
oder
mehr
Begriffe
einzugeben,
um
die
Suche
des
gewünschten
Datensatzes
und
die
automatische
Vervollständigung
der
Eingabe
zu
vereinfachen.
This
allows
the
user
to
input
two
or
more
terms
from
the
start,
in
order
to
simplify
the
search
for
the
desired
data
record
and
the
automatic
completion
of
the
input.
EuroPat v2
Geradliniger
Einzelpapiertransport
von
vorn
über
Antriebsrollen
entweder
durch
manuelle
Eingabe
oder
durch
automatische
Kassetten-Eingabe,
wobei
der
Traktor
in
Schubstellung
steht,
Straight
individual
paper
transport
from
the
front
via
driving
rollers
either
by
manual
infeed
or
by
automatic
cassette
infeed,
the
tractor
being
in
the
pushing
position.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
eine
automatische
Erkennung
und
Eingabe
vorgesehen,
etwa
mit
einer
zuvor
beschriebenen
RFID-Marke
an
dem
Stützrohrelement.
By
preference,
provision
is
made
for
an
automatic
recognition
and
input,
for
instance
by
way
of
a
previously
described
RFID-tag
on
the
support
tube
element.
EuroPat v2
Dabei
kann
es
vorgesehen
sein,
dass
über
eine
Sensoreinheit
oder
eine
manuelle
oder
automatische
Eingabe
der
Steuereinheit
die
Breite
des
Wäschestücks
mitgeteilt
wird,
insbesondere
vor
der
Übergabe
des
Wäschestücks
an
die
Spreizklammern.
Here,
provision
can
be
made
so
that
the
width
of
the
laundry
item
is
communicated
via
a
sensor
unit
or
a
manual
or
automatic
input
of
the
control
unit,
in
particular
before
the
laundry
item
is
transferred
to
the
splaying
clamps.
EuroPat v2
System
nach
Anspruch
7,
wobei
die
Patientenvorrichtung
einen
Herzfrequenzmonitor
aufweist
und
die
automatische
Eingabe
Herzfrequenz
oder
Herzfrequenzvariabilität
aufweist.
The
system
of
claim
7,
wherein
the
patient
device
comprises
a
heart
rate
monitor
and
the
automatic
input
comprises
heart
rate
or
heart
rate
variability.
EuroPat v2
Das
Computerprogrammprodukt
weist
ein
lauffähiges
Computerprogramm
in
Form
eines
Programmiersystems
auf,
das
insbesondere
eine
automatische
Eingabe-
und/oder
Auswahlmöglichkeit
für
die
ersten
und
zweiten
Vorgabewerte
sowie
für
die
Stabilisierungszeiten
bietet.
The
computer
program
product
has
an
executable
computer
program
in
the
form
of
a
programming
system,
offering
in
particular
an
automatic
input
and/or
selection
option
for
the
first
and
second
specified
values
as
well
as
for
the
stabilization
times.
EuroPat v2
Das
Programmiersystem
37
weist
eine
automatische
Eingabe-
und/oder
Auswahlmöglichkeit
38
für
die
ersten
und
zweiten
Vorgabewerte
sowie
für
die
Stabilisierungszeit
auf.
The
programming
system
37
has
an
automatic
input
and/or
selection
capability
38
for
selecting
the
first
and
second
specified
values
and
for
the
stabilization
time.
EuroPat v2
System
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Feedback-Eingabe
auf
der
automatischen
Eingabe
beruht
und
die
automatische
Eingabe
Daten
aufweist,
die
von
einer
Patientenvorrichtung
empfangen
werden.
The
system
of
claim
1,
wherein
the
feedback
input
is
based
on
the
automatic
input,
and
the
automatic
input
comprises
data
received
from
a
patient
device.
EuroPat v2
System
nach
Anspruch
7,
wobei
die
Patientenvorrichtung
einen
Beschleunigungsmesser
aufweist
und
die
automatische
Eingabe
Aktivitätsdaten
aufweist.
The
system
of
claim
7,
wherein
the
patient
device
comprises
an
accelerometer
and
the
automatic
input
comprises
activity
data.
EuroPat v2
System
nach
Anspruch
7,
wobei
die
Patientenvorrichtung
einen
implantierbaren
Impulsgenerator
aufweist
und
die
automatische
Eingabe
Feldpotentiale
aufweist.
The
system
of
claim
7,
wherein
the
patient
device
comprises
an
implantable
pulse
generator
and
the
automatic
input
comprises
field
potentials.
EuroPat v2
Dank
iOS
12
hat
Apple
den
Anschluss
an
Android
gefunden,
das
bereits
über
eine
Funktionalität
für
die
automatische
Eingabe
verfügt.
Thanks
to
iOS
12,
Apple
has
caught
up
to
Android
whichalready
offers
autofill
functionality.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
PIN
(SIM)
Ihrer
SIM-Karte
nach
dem
ersten
Anlernen
des
Mobiltelefons
an
das
Autotelefon
für
eine
automatische
Eingabe
speichern.
You
can
save
the
PIN
code
for
your
SIM
card
for
the
automatic
PIN
recognition
function
only
after
the
mobile
phone
has
been
bonded
to
the
car
telephone
kit.
ParaCrawl v7.1
Spieler
müssen
den
Empfehlungscode
des
Streamers
verwenden,
wenn
sie
ein
Konto
für
die
automatische
Eingabe
von
Qualifikationsmerkmalen
erstellen.
Players
must
use
the
streamer’s
referral
code
when
creating
the
account
for
automatic
entry
into
qualifiers.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
wird
eine
automatische
Eingabe
der
Verfahrensdaten
(Leistung
und
Zeit
der
Laserbestrahlung
mit
entsprechender
Licht-
und
Höranzeige)
gewährleistet.
Through
this
an
automatic
input
of
the
procedure
date
(achievement
and
time
of
the
laser
radiotherapy
with
suitable
light
announcement
and
hearing
announcement)
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
App
öffnen
oder
eine
mobile
Website
besuchen,
schlägt
Ihnen
die
Tastatur
Ihren
Benutzernamen
oder
Ihr
Passwort
als
automatische
Eingabe
vor.
When
you
open
an
app
or
visit
a
mobile
site,
the
keyboard
itself
will
offer
your
username
or
password
as
an
autofill
option.
ParaCrawl v7.1