Translation of "Ausstatten lassen" in English

Annemarie Dekker had her new Rapida 106 equipped with a few unusual features.

You can specify your MSR255 with up to five different sensors.

How can I have my new home fully furnished in a few days?

Customers can also choose to have the KT3 "drive" equipped with an additional battery.

We offer one-to-one survey rooms and group discussion rooms which are equipped according to your desired requirements.

For optimal fire enjoyment you have the possibility to let your furnace equipped with a variety Feuerungstüren.

Therefore Woco has the machine equipped with almost every option for energy efficiency offered by DESMA.

A few years previously, Wilhelmine had already had a room in the Hermitage decorated in this way.

You can equip the transmitter module with up to three different internal and/or external sensors.

A process is described, with the aid of which panel-type workpieces to be manufactured from a panel blank may also be provided with flat face and/or end face bores in the course of their manufacture.

I remember a good-hearted priest in Pau [Southern France] who was an artist and wanted to have his church decorated – a tiny cathedral.

Anyone who boycotts Israel is boycotting a country that equips state hospitals with prayer rooms for all religions after a Muslim successfully filed a lawsuit with the country’s Supreme Court because he could only pray outside of a clinic in Tel Aviv.

You can now select whether you wish to equip the MSR145 data logger with more than one sensor of the same measurand.

You can now have your Volvo FL factory-fitted with Dynafleet – Volvo Trucks’ user-friendly fleet management system.

The EESX20 and EESX30 switches allow automation devices to be quickly and reliably equipped with state-of-the-art Gigabit switch technology. With this option, equipment manufacturers can now offer their customers additional network functions in order to gain a competitive edge.

It is possible to expand the range of possible applications for which your MSR255 can be used by specifying four analogue inputs.

I have just equipped my KX3 with an internal wide area ATU (KXAT3) and a pass-band-roofing filter (KXFL3).

An individual skilled in the art will recognize that oxides such as corundum/ruby/sapphire or silicates can be equipped relatively easily and with all possible functional groups by means of silicon chemistry (silanes, siloxanes).

The problem addressed was thus that of providing a process with which it is possible to provide dispersion powders with finely divided antiblocking agents without having to lose the advantages of antiblocking agents in agglomerated form in the course of storage thereof and in the course of handling and processing thereof.

An advantage of the solution according to the exemplary embodiments of the invention is that turbocharged piston internal combustion engines can easily optionally be equipped with it.

You can have your boats individually equipped in line with your wishes and needs, e.g. with appropriate accessories, such as engines, trailers and model-related equipment.

Many of our customers bring us their brand new shoes to have anti-slip soles fitted and make them more pleasant and safer to walk in.

For that reason, president Walter Weger has had all 26 TechnoAlpin stick guns fitted with protective padding for maximum impact absorption in the case of a collision.