Translation of "Ausgezogen" in English

Wo hast du deine Schuhe ausgezogen?
Where did you take your shoes off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo haben Sie Ihre Schuhe ausgezogen?
Where did you take your shoes off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo hast du deine Stiefel ausgezogen?
Where did you take your boots off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo haben Sie Ihre Stiefel ausgezogen?
Where did you take your boots off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo hast du deine Socken ausgezogen?
Where did you take your socks off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo haben Sie Ihre Socken ausgezogen?
Where did you take your socks off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo hast du deine Handschuhe ausgezogen?
Where did you take your gloves off?
Tatoeba v2021-03-10

Wo haben Sie Ihre Handschuhe ausgezogen?
Where did you take your gloves off?
Tatoeba v2021-03-10

Er hat sie mit seinen Blicken ausgezogen.
He undressed her with his eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat seine Schuhe nicht ausgezogen.
Tom didn't take his shoes off.
Tatoeba v2021-03-10

Maria ist aus ihrem Elternhaus ausgezogen.
Mary moved out of her parents' house.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe meine Schuhe ausgezogen und sie unter das Bett gestellt.
I took my shoes off and put them under the bed.
Tatoeba v2021-03-10

Warum hast du dich noch nicht ausgezogen?
Why didn't you get undressed yet?
Tatoeba v2021-03-10

Er hat sie mit den Augen ausgezogen.
He undressed her with his eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat mich mit den Augen ausgezogen.
He undressed me with his eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, mit dem ich zusammengewohnt habe, ist letzten Monat ausgezogen.
Tom, who I shared the apartment with, moved out last month.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist aus ihrem Elternhaus ausgezogen.
She moved out of her parents' house.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist einer in aller Eile ausgezogen.
Somebody moved out in a hurry.
Tatoeba v2021-03-10

Da aber die Leute der Landvögte waren ausgezogen und das Heer ihnen nach,
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
bible-uedin v1

Ich wollte Crystal Guten Tag sagen, aber sie war ausgezogen.
The landlady said she'd moved to be with her gentlemen friend. - "What gentlemen friend," I said.
OpenSubtitles v2018