Translation of "Augenbrauen" in English

Es hat eine schwarze Stirn mit auffälligen weißen Augenbrauen.
Black forehead with white eyebrow conspicuous.
Wikipedia v1.0

Augenbrauen, Nase und Mund werden aus Goldstegen gebildet.
Eyebrows, nose and mouth are depicted with gold wire.
Wikipedia v1.0

Zudem sind die Augenbrauen wichtig für die nonverbale Kommunikation.
Some people can also move their eyebrows up and down alternately.
Wikipedia v1.0

Maria hat mit zwölf Jahren angefangen, sich die Augenbrauen zu zupfen.
Mary started plucking her eyebrows when she was twelve years old.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte zwar nichts, verzog aber missbilligend die Augenbrauen.
Mary didn't say anything, but she disapproved with her eyebrows.
Tatoeba v2021-03-10

Es wird direkt in den betroffenen Bereich über und zwischen den Augenbrauen injiziert.
NUCEIVA is injected into your muscles (intramuscularly), directly into the affected area above and between the eyebrows.
ELRC_2682 v1

Seine buschigen Augenbrauen ließen sein Gesicht markanter erscheinen.
His bushy brows accented his face.
Tatoeba v2021-03-10

Sie zupfte sich über eine halbe Stunde lang die Augenbrauen.
She spent over half an hour plucking her eyebrows!
Tatoeba v2021-03-10

Nicht zum Färben von Wimpern, Augenbrauen und Schnurrbärten verwenden.
Do not use to dye eyelashes, eyebrows or moustasches.
JRC-Acquis v3.0

Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.
DGT v2019

Trotz der Verbrennungen 3. Grades sind weder die Augenbrauen noch die Haare versengt.
Despite the third-degree burn... the eyebrows and hairline weren't even singed.
OpenSubtitles v2018

Ich will meine Augenbrauen dort, wo sie sind.
I don't want my eyebrows up or down. I want them where they are.
OpenSubtitles v2018

Sie tragen einen falschen Bart, Augenbrauen und Haar sind gefärbt.
You wear a false beard and your eyebrows are coloured as is your hair.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie sich die Augenbrauen zupfen.
Will you go upstairs and tweeze your eyebrows? Just go back.
OpenSubtitles v2018

Ihre Bruttokosten sind zu hoch, ihre Augenbrauen zu tief.
First, your overhead is too high and your brow is too low.
OpenSubtitles v2018

Hätte sie gelbe Haare oder ihre Augenbrauen verändert...
If she came here with her hair dyed yellow and eyebrows different or...
OpenSubtitles v2018

Sie mögen meine Frisur, meine Augenbrauen, meinen Lippenstift nicht.
Don't like the way I do my hair, my eyebrows, too much lipstick.
OpenSubtitles v2018

Meinen Sie, vielleicht die Augenbrauen der Dietrich?
Do you think maybe the Dietrich eyebrows?
OpenSubtitles v2018

Das Grau verschwindet, die Augenbrauen werden schmaler, das Haar etwas voller.
We're gonna take out the grey, thin your eyebrows, and add a little more hair.
OpenSubtitles v2018

Du kannst höchstens die Augenbrauen etwas nachziehen.
All you need is a little eyebrow pencil.
OpenSubtitles v2018

Wer ist die Dicke mit den starken Augenbrauen und den vielen Haaren?
Who's the fat lady with the heavy brows and all the hair?
OpenSubtitles v2018

Ich bin die fette Dame mit den starken Augenbrauen und den vielen Haaren.
I'm the fat lady with the heavy brows and all the hair.
OpenSubtitles v2018

Sie sollten die Linie Ihrer Augenbrauen etwas verändern.
Perhaps if you would change the line of your eyebrows a little.
OpenSubtitles v2018

Mit den Augenbrauen sieht ihr Gesicht so o-beinig aus.
I shouldn't have mentioned the eyebrows. Now her face looks bow-legged.
OpenSubtitles v2018

Ach, weißt du, dicke Augenbrauen, stämmig.
Oh, you know, all eyebrows, heavyset.
OpenSubtitles v2018

Wenn man besoffen umkippte, rasierte er einem die Augenbrauen.
You pass out drunk, shave the eyebrows.
OpenSubtitles v2018