Translation of "Aufwendige verarbeitung" in English

However, an essential disadvantage of these materials is that they are very difficult and expensive to process.

The Charming Prince costume impresses with its elaborate workmanship and attention to detail.

Due to the complex processing, the products are particularly stable and extremely durable .

Elaborate workmanship with a shortened fringe hem – that makes long legs.

The provision of sensors and time-consuming processing of the values measured by the sensors is therefore not necessary.

Comfortable characteristics and elaborate workmanship unify horse, saddle and rider.

One disadvantage of these adhesives is the costly method of processing required and the low storage stability and hence short working life of the adhesive mixture once it is ready for use.

For an analog-digital conversion in a quantisizer 15, large fluctuations in the level of the receiving signal 20 possess the disadvantage that at an adequate resolution of also lower amplitude fluctuations, for the entire amplitude height will require at the output the utilization of a large bit width, in essence, an expensive and relatively slowly operating transducer, and complex intersecting circuits for the processing of their large number of output channels.

However, very complicated processing is necessary to generate an SAR image and at present only a few specially constructed computers achieve a real time processing with high image quality.

The elaborate processing of shorn wool, namely fulling, makes the loden not only warmer and stronger, but also extremely water-repellent.

Since the precolumns, on account of their function, serve as traps for soil particles and contaminants which are bonded irreversibly to the sorbent and therefore must frequently be replaced, their elaborate and costly finish leads to a considerable financial burden on the user.

However, while this method provides various advantages, there is a disadvantage in that a difficult and elaborate processing of the fired packing bodies into an orderly array, especially for columns, is required.

A pair handcuffs, genuine leather, three-fold sewn, handles catch and carabiner connection, black, complex processing.

They are all characterized by intricate processing and high-quality materials such as fine merino wool, and are the perfect companions for ambitious mountaineers.

Background processing: Certain changes (like adding a segment or modifying the zones configuration), require extensive processing to update internal data structures.

The end-wood products by Zassenhaus from this collection are characterized by their particularly elaborate workmanship, high hardness and extreme resilience.

The sport exhausts featuring the brand new REMUS Carbon Race tailpipes convince at first sight due to the fascinating optics and elaborate workmanship.

Ceramic materials, on the other hand, meet all requirements but are, partly due to the expensive processing and the high cost, used first and foremost for high-quality tooth replacement.

One disadvantage is the concomitant medication required to prevent a late thrombosis, the high cost of the drugs used so far for the purpose of prevention of a restenosis as well as their complex processing.

Detecting an actual value of the physical variable forming the nominal value, which is representative of the requirement, i.e. the volume flow or fluid supply pressure, is omitted, as is any elaborate processing for regulating on the basis of a nominal/actual comparison.

A disadvantage of this docking device is the constructionally very high-cost processing of the flange with its cam mechanism serving as a locking mechanism, which incommensurately increases the production costs for a one-way object, and in addition, makes it non-user friendly because it is unwieldy.

Providing and mounting the sensor in the housing increases production costs for the lubricant dispenser, and a correspondingly expensive controller is necessary as well in order to process the sensor data. OBJECTS OF THE INVENTION

The complex processing of the charge source data is thus displaced from the relevant exchanges to a charge computer, it being possible to use the charge computer for a plurality of exchanges and thus to achieve an optimal cost-benefit ratio.

This local nuclear magnetization can be readily detected as an MR signal by means of the external receiving coils of the MR apparatus so as to be used for localization without intricate processing, that is, merely by frequency analysis in the simplest case.

Therefore, expensive processing can be avoided, it being possible to provide that the bearing body is held on the associated holder by means of recesses (cf. FIGS. 6 to 10).

Bamboo comes from the bamboo plant, Ingeo is won from corn (mais) by an industrial process.

The processing of the articles happens, of course, on the same level and partially involves impressive detail work.