Translation of "Aufwärts" in English
Sie
muss
von
der
Basis
aufwärts
aufgebaut
werden.
It
must
be
built
from
the
ground
up.
Europarl v8
Außerdem,
trotz
ihres
logarithmischen
Verlaufs
auf
der
linken
Seite
verläuft
sie
aufwärts.
And
also,
even
though
it's
plotted
on
a
log
curve
on
the
left,
it's
curving
upwards.
TED2020 v1
Aufwärts
betrifft
es
die
verschiedenen
regionalen,
trans-nationalen
oder
globalen
Gemeinschaften
oder
Organisationen.
Upwards
applies
to
various
regional,
transnational
or
global
communities
or
organizations.
News-Commentary v14
Spezialitätenläden
und
Internethändler
verkaufen
das
Öl
für
200
Dollar
aufwärts.
Specialty
shops
and
Internet
vendors
sell
the
oil
for
upwards
of
$200
per
liter.
News-Commentary v14
Dort
verlaufen
die
umliegenden
Konturlinien
einmal
aufwärts
und
in
anderer
Richtung
abwärts.
Saddle
points
are
points
where
the
surrounding
landscape
curves
up
in
one
direction
and
down
in
the
other.
Wikipedia v1.0
Dann
sollten
Sie
sich
entspannen,
vom
Kinn
aufwärts.
Then
you
should
relax
completely,
Mrs.
Potter,
from
the
chin
up.
OpenSubtitles v2018
Getroffen
werden
ist
so
$
1.000
aufwärts
wert.
Getting
hit,
I
figure
that's
worth
anywhere
from
1000
on
up.
OpenSubtitles v2018
Die
Nase
zeigt
ein
bisschen
aufwärts,
dadurch
wirkt
sie
vornehm
und
geistreich.
A
bit
mysterious,
and
very
sweet.
Her
nose
is
slightly
turned
up,
but
straight
and
full
of
character.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
zu,
vom
Hals
aufwärts
gibt
es
Probleme.
I
mean,
I
admit,
from
the
neck
up
there
are
issues.
OpenSubtitles v2018
Na,
dann
geht
es
ja
aufwärts
für
euch.
Well,
then
things
are
looking
up
for
you.
OpenSubtitles v2018
So
etwas
kriegt
man
ab
500
Dollar
aufwärts.
These
things
go
for
$500
and
up.
OpenSubtitles v2018