Translation of "Auftragsabwicklung" in English

Online-Broker bieten ihren Kunden z. B. häufig genaue Informationen über Marktbedingungen und Auftragsabwicklung .
For example , on-line brokers often provide clients with detailed information regarding market conditions and the execution of orders .
ECB v1
Die Automatisierung von u.a. Lagerverwaltung und Auftragsabwicklung ist der nächste Schritt.
Automation of stock management and order routing systems will be the next stage.
EUbookshop v2
Auto Ludwig Vertrieb GmbH gewährleistet eine vertrauenswürdige Auftragsabwicklung.
Auto Ludwig Vertrieb GmbH provides reliable service.
ParaCrawl v7.1
Das ist Präzision bis ins letzte Detail der Auftragsabwicklung.
This is precision in order processing down to the last detail.
ParaCrawl v7.1
Spediteure und Automobildienstleister schätzen vor allem die papierlose Auftragsabwicklung und die Sendungsverfolgung.
Hauliers and automobile service providers appreciate above all paperless order handling and delivery tracking.
ParaCrawl v7.1
Bei ST-PROMOTIONS ist er für die Kundenbetreuung und die Auftragsabwicklung verantwortlich.
At ST-PROMOTIONS he is responsible for customer support and order processing.
CCAligned v1
Das automatisierte Logistik-Zentrum gewährleistet eine schnelle und kostengünstige elektronische Auftragsabwicklung.
The automated logistics centre guarantees fast and cost-effective electronic order processing.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein deutschsprachiges Team mit langjähriger Erfahrung in der Auftragsabwicklung und Produktionsüberwachung.
We are a team you can talk to in English, and we have many years’ experience filling orders and monitoring production.
CCAligned v1
Renate Meyer sorgt für eine schnelle und unkomplizierte Auftragsabwicklung.
Renate Meyer ensures that orders are handled quickly and smoothly.
CCAligned v1
Die Auftragsabwicklung für Ersatzteile soll am Standort Winterthur zusammengefasst werden.
Order processing for spare parts shall be concentrated at the Winterthur site.
ParaCrawl v7.1
Autohaus Karl Moser GmbH gewährleistet eine vertrauenswürdige Auftragsabwicklung.
Autohaus Karl Moser GmbH provides reliable service.
ParaCrawl v7.1
Jetzt sind wir stolz auf unsere schnelle Durchlaufzeit und genaue Auftragsabwicklung.
Now we are proud of our quick turnaround time and accurate order fulfillment.
ParaCrawl v7.1
Auch nach der Auftragsabwicklung lassen wir Sie nicht alleine.
And after completion of the order we do not abandon you.
ParaCrawl v7.1
Die in Jahrzehnten gewonnenen Fähigkeiten garantieren eine sorgfältige und präzise Auftragsabwicklung.
The skills won over decades guarantee an exact and precise processing of orders.
ParaCrawl v7.1
Die komplette Auftragsabwicklung und Organisation erfolgte direkt über China.
The complete order processing and organization took place directly in China.
ParaCrawl v7.1
Dank unserer engagierten Mitarbeiter sparen wir Zeit und Energie bei der Auftragsabwicklung.
Dedicated Staff enable us to save your time and energy in order processing.
ParaCrawl v7.1
Automobilforum Kropf GmbH gewährleistet eine vertrauenswürdige Auftragsabwicklung.
Automobilforum Kropf GmbH provides reliable service.
ParaCrawl v7.1
Die Auftragsabwicklung und bestätigung erfolgt in Echtzeit.
Orders are processed and confirmed in real time.
ParaCrawl v7.1
Ich sorge für eine reibungslose Auftragsabwicklung im Innendienst.
I ensure a smooth internal order handling.
ParaCrawl v7.1
Wir gewährleisten die Preisunveränderlichkeit während der Auftragsabwicklung.
We guarantee the fixed price during the order realisation.
ParaCrawl v7.1
Die Auftragsabwicklung bildet mit ihren Teilprozessen den Ausgangspunkt aller logistischen Aktivitäten eines Unternehmens.
Order processing, with the support of various procedures, forms the basis of all logistics activities at a company.
ParaCrawl v7.1
Natürlich übertragen wir die gesamte Zahl der Kreditkarte Kreditkarten-Unternehmen angemessen bei der Auftragsabwicklung.
Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.
ParaCrawl v7.1
Forward Marketing gewährleistet eine vertrauensvolle Auftragsabwicklung.
Forward Marketing ensures that project discussions remain confidential.
ParaCrawl v7.1
Der Restbetrag wird nach Fertigstellung des Bildes fällig (s. Auftragsabwicklung).
The balance will be paid after completion of the image due (see Order).
ParaCrawl v7.1
Max Mustermann gewährleistet eine vertrauensvolle Auftragsabwicklung.
Max Mustermann ensures that project discussions remain confidential.
ParaCrawl v7.1
Beratung, Verkauf, Auftragsabwicklung und Kundenbetreuung werden von Haus aus koordiniert.
Consulting, sales, order processing and customer service are house coordinated.
ParaCrawl v7.1

Related phrases