Translation of "Aufsetzend auf" in English

GLU is not implemented in the embedded version of the OpenGL package, OpenGL ES.

Superimposing to the basic frequency, the frequency of the laser 1 is thus periodically varied.

Based on a high order backlog, the Technology Business Unit anticipates a moderate increase in sales and an upturn in pre-tax profit.

It can serve as a plant information system on top of existing Systems and offers more advanced functions.

Based on a high order backlog, the Technology Business Unit anticipates a moderate increase in sales and an upturn in pre-tax profit.

Based on a high order backlog, the Technology Business Unit expects stable sales and profit trends.

In the drill hole 2 a filter pipe 4, which can consist of various individual filter-pipe segments, is inserted, coming to rest on the drill-hole bottom 3, a lengthening pipe 5 which can consist of various individual lengthening-pipe segments, being connected thereto.

On the basis of these methods, it is proposed according to the invention, in order to achieve improved dust uptake, that the suction mouth and the base plate consist of an insulating plastics material, that upstream of the suction mouth, as seen in the flow direction, a metal part, projecting into the air duct, be provided for corona discharge, and that a counter-electrode be provided in the suction line.

San Diego, U.S.A. – DistribuTECH 2017 – Building on the strategic alliance between Siemens and Bentley Systems that was made public in November 2016, Siemens' Energy Management Division and Bentley Systems have announced an agreement to jointly develop solutions to accelerate digitalization of planning, design, and operations for power utilities and industrial power customers.

When did you have the idea to build a programming language on top of an ASM / C compiler and 3rd party tools?

One not insignificant detail of this project: Many of the components are manufactured in house. For example, an AURUS console including a NEXUS audio network in the Auditorium which, due to its role as multi-purpose venue, is also equipped with an intercom and a stage management system based on ORATIS components by DELEC.

Drawing on our technical skills and understanding of processes, we will support you from the initial idea through to a successful implementation – and beyond.

At the end of 2009, the complete introduction and adoption, which extended to a time period of three years, ended. It was based on a study in the special field of industrial engineering and a subsequent thesis on the introduction of a multifunctional chip card.

Drawing on a global infrastructure of data centers and networks, T-Systems Singapore provides high-quality information and communication technology (ICT) services to its international customer base.

In addition to the extensive planning BLIC designed the tender documents that were retrieved from interested companies all around the world.

When there is a change of the grid requirements, the advantage of such a modular control of the wind energy plant is that, starting from the control in the regular operating mode, it is no longer necessary to re-engineer the entire control, but only to adapt one or a plurality of command variable functions with their basic functions for the case of fault.

The fully movable part 12 b is adapted here for targeting and/or target-following of the active beam and, according to the invention, can substantially extend over a half-space, thus a hemisphere seated on the earth's surface at the site of the laser weapon system.

Starting from the described correlation process, a depth value or a depth offset can therefore be determined for the central point of the correlation window and of the search window corresponding to the correlation window and is entered into a depth map.

Service providers, in other words companies which, based for example on the transport services of the partial networks (backbones) of the internet, provide their customers or users with switched data communication facilities, are faced in the communications sector primarily with the challenges associated with introducing new fast and efficient services.

Heretofore, it has been customary to employ embedded software solutions for controlling the operating sequences of a vehicle, superimposing them on the real-time operating system.

Using a customisable, tried and trusted methodology, our 20+ certified project managers will, should you so request, take over the planning, coordination or management of your projects.

Zollner as provider of system services, through the employment of ASRAP, can represent in various scenarios potential client projects consistently, already at the negotiation stage, with the least expense, based on existing planning figures.

Based on selected protocols and services for distributed systems, the participants will obtain an understanding of the technical basis of company-wide applications and can evaluate the strengths and weakness of various technologies.

Building on existing store structures and business processes, scales can be automatically installed, configured, monitored and maintained.

Using our extensive experience in the IT management area we can help you to monitor and operate a large number of systems with the least possible number of products.

Building on our existing experience, we are developing an integrated approach together with various partners from the Munich-Augsburg-Ingolstadt region.

Building on this successful quarter, T-Mobile US revised upwards its expectations for customer growth in 2015.

Building on an increase in the number of branded postpaid customers of 1.04 million in the first quarter, the guidance for 2016 is now for growth of 3.2 to 3.6 million customers.