Translation of "Auflage magazin" in English

Die Auflage des Magazins geht seit 2003 beständig zurück.
Circulation of the magazine has fallen continuously since 2003.
Wikipedia v1.0

Aber nach den ersten Verfolgungsjagden und herausragenden Fotos, danken denen die Auflage des Magazins einen neuen Rekord aufstellen kann, ist sie Feuer und Flamme für den Beruf.
But after the first car chase and outstanding pictures being taken, which allow the magazine to set a total circulation record, she is hooked.
ParaCrawl v7.1

Daraus ergibt sich, dass die Öffnung 48 zwischen der Dichtung 42 und der magazinseitigen Auflage 50 des Magazins 22 alternierend auf die erste Dicke 60 und bei Passage eines Testelementes 58 auf die zweite Dicke 62 geöffnet wird.
It is evident from this that the opening 48 between the seal 42 and the magazine-side abutment 50 of the magazine 22 is opened alternately to the first thickness 60 and, during passage of a test element 58, to the second thickness 62 .
EuroPat v2

In der Darstellung gemäß Figur 1 ist die Dichtung 42 an eine magazinseitige Auflage 50 des Magazins 22 angestellt.
In the view according to FIG. 1, the seal 42 is applied against a magazine-side abutment 50 of the magazine 22 .
EuroPat v2