Translation of "Aufgedruckt" in English

Es ist auf den Etiketten und auf dem Umkarton aufgedruckt.
It is printed on the labels and on the carton.
EMEA v3

Auf der beigen Außenschicht ist „ EVRA“ durch Wärmeprägung aufgedruckt.
The outside of the backing layer is beige and heat-stamped EVRA”.
EMEA v3

Auf jede Kapsel ist rot „ NVR/TKI“ aufgedruckt.
A red imprint is stamped on each capsule (“ NVR/ TKI”).
EMEA v3

Das Verfalldatum ist auf dem Umkarton und auf den Beuteln von Isentress aufgedruckt.
The expiry date is printed on the carton and the Isentress sachets.
ELRC_2682 v1

Auf der beigen Außenschicht ist „EVRA“ durch Wärmeprägung aufgedruckt.
The outside of the backing layer is beige and heat-stamped “EVRA”.
ELRC_2682 v1

Weiße bis fast weiße, runde Filmtablette mit ZBP auf einer Seite aufgedruckt.
White to almost white, round film-coated tablet, imprinted with ZBP on one side.
ELRC_2682 v1

Gelbliche bis ockerfarbige, dreieckige Filmtablette mit ZBO auf einer Seite aufgedruckt.
Yellowish to ochre and triangular film-coated tablet, imprinted with ZBO on one side.
ELRC_2682 v1

Weiße bis fast weiße, runde Filmtablette mit ZBN auf einer Seite aufgedruckt.
White to almost white, round film-coated tablet, imprinted with ZBN on one side.
ELRC_2682 v1

Auf jede Hartkapsel ist schwarz „NVR/ABL“ aufgedruckt.
A black imprint is stamped on each hard capsule (“NVR/ABL”).
ELRC_2682 v1

Gelbliche bis ockerfarbige dreieckige Filmtablette, mit ZBO auf einer Seite aufgedruckt.
Yellowish to ochre and triangular film-coated tablet, imprinted with ZBO on one side.
EMEA v3

Auf jede Hartkapsel ist rot „NVR/TKI“ aufgedruckt.
A red imprint is stamped on each hard capsule (“NVR/TKI”).
ELRC_2682 v1

Auf jede Hartkapsel ist schwarz „NVR/BCR“ aufgedruckt.
A black imprint is stamped on each hard capsule (“NVR/BCR”).
ELRC_2682 v1

Die Wochentage sind auf der Blisterpackung aufgedruckt.
The days of the week are printed on the blister strip.
ELRC_2682 v1

Die Nummer ist zumeist im Batteriefach des Telefons aufgedruckt.
Simply put, it is the telephone number to the SIM card in a mobile phone and therefore it identifies a mobile subscriber as well as IMSI, but to route calls through him.
DGT v2019

Die Anzahl der enthaltenen Sprengkapseln oder Booster wird auf der kleinsten Verpackungseinheit aufgedruckt.
The number of plain detonators and boosters contained shall be printed on the smallest packaging unit.
DGT v2019

Mein Arzt empfahl mir neue Kontaktlinsen wo "Hoffnung" innen aufgedruckt ist.
My doctor actually recommended I get new contact lenses with "hope" printed on the insides.
OpenSubtitles v2018

Kürzel des Staates auf einer Seite der Karte aufgedruckt sein müssen.
In any case, the indication of the Member State is already obligatory since the initials of the country must be printed on one side of the card.
EUbookshop v2

Sie trägt ferner zur Kennzeichnung eine Seriennummer, díe auch aufgedruckt sein kann.
It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.
EUbookshop v2

Sie trägt ferner zur Unterscheidung eine Seriennummer, die auch aufgedruckt sein kann.
It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.
EUbookshop v2