Translation of "Auf vollständigkeit und richtigkeit prüfen" in English
Die
Speichersysteme
sollten
die
hinterlegten
Informationen
validieren
können,
d.
h.
die
hinterlegten
Dokumente
automatisch
auf
Einhaltung
der
technischen
Normen
sowie
auf
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
der
Formate
prüfen
können.
The
storage
mechanism
should
be
able
to
validate
the
information
filed,
meaning
that
the
mechanism
should
enable
an
automatic
inspection
of
the
filed
documents
for
technical
adherence
to
standards
required,
completeness
and
accuracy
of
their
formats.
DGT v2019
Der
Kunde
ist
verpflichtet,
die
von
DICOTA
gelieferten
Produkte
unmittelbar
nach
Anlieferung
auf
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
zu
prüfen.
The
customer
shall
examine
the
products
supplied
by
DICOTA
immediately
upon
delivery
for
completeness
and
accuracy.
ParaCrawl v7.1