Translation of "Auf raedern" in English

Erleben Sie die Dolomiten auf zwei Raedern mit Ihrem Fahrrad!
Enjoy the Dolomites on your bicycle!
ParaCrawl v7.1

Hochprofessionelles Service-Spezialistenteam und modernste Geraete garantieren Sicherheit auf Ihren Raedern.
Highly professional service expert team, lastest equipment will guarantee safety on your wheels.
CCAligned v1

Die Bilder dieser Seite dokumentieren den Betrieb alten wie teils neuen Rollmaetrials und was man am OP-Tisch aus einem Speisewagen waehrend der Sommerzeit mit weniger Sonnenschein machen kann - "Essen auf Raedern reloaded".
This page's pictures outline operations of both old and new rolling stock and what one can make from a dining car during summer at times with less sunshine in the workshop - "Meals on wheels reloaded".
ParaCrawl v7.1

So ist das auch im Bus, ein Volkswagen Transporter, der vormals ein Leben als Postlieferwagen gefristet hatte, jetzt ein Bett auf Raedern mit Stauraum.
Likewise in the bus, a former postal services lease Volkswagen Transporter, mainly a bed on wheels with storage room.
ParaCrawl v7.1

Noch etwas eingekauft, und wir fuhren auf 2 Raedern weiter, Richtung Norden, wir wollten einmal um den Etosha Park herumfahren.
We bought a little and drove - again on 2 wheels - towards north, we intended to drive around Etosha Park.
ParaCrawl v7.1

So ist das auch im Bus, ein Volkswagen Transporter, der vormals ein Leben als Postlieferwagen gefristet hatte, jetzt ein Bett auf Raedern mit Stauraum. Umziehen findet hauptsaechlich im Freien statt.
Likewise in the bus, a former postal services lease Volkswagen Transporter, mainly a bed on wheels with storage room.
ParaCrawl v7.1