Translation of "Auf quadratmetern" in English

Die Ausstellung zeigt mehr als 250 Originalexponate auf 600 Quadratmetern.
The exhibition features over 250 original exhibits on 600 m².
Wikipedia v1.0
Der Komplex bietet auf 8500 Quadratmetern einen herrlichen Thermalwasserbereich.
00,000 square feet dedicated to the power of thermal water.
OpenSubtitles v2018
Auf 4.000 Quadratmetern Ausstellungsflä­che werden europäische Innovationen im Bereich neuer Technologien ausgestellt.
IT decision­makers and specialists will meet to discuss topics such as the impact of the Information Society for tomorrow's Europeans.
EUbookshop v2
Auf recht wenigen Quadratmetern werden viele Exponate ausgestellt.
On quite a few square meters many exhibits are shown.
WikiMatrix v1
Auf 25.500 Quadratmetern befinden sich, verteilt auf drei Einkaufsetagen, 66 Fachgeschäfte.
On 25,500 square meters, spread over three stories, there are 66 retail stores.
WikiMatrix v1
In etwa 100 ausstellende Organisationen werden auf über 1.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche vertreten sein.
Approximately 100 exhibiting organisations will be on hand—covering more than 1000 square metres of floor space.
ParaCrawl v7.1
Freiheit, wenn wir mit neun Menschen auf 15 Quadratmetern sind,
Freedom, when we are with nine people on 15 square meters
CCAligned v1
Der Showroom hat eine Ausstellungsfläche von 4.000 Quadratmetern auf 4 Etagen:
The showroom is 4.000 square metres wide spread on 4 floors:
CCAligned v1
Unser größter Konferenzraum bietet auf 95 Quadratmetern Raum für bis zu 80 Personen.
Our largest event space at 95 square meters has a capacity for up to 80 people.
CCAligned v1
Die Lagerfläche wurde von bislang 280 Quadratmetern auf 720 Quadratmeter ausgeweitet.
The new facility allows Logwin to increase its storage space from 280 square metres to 720 square metres.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine Oberfläche von 420 Quadratmetern auf 2 Etagen mit Dachboden Dachboden.
It has a surface of 420 square meters on 2 floors with attic attic.
ParaCrawl v7.1
Mit 900 Quadratmetern auf vier Decks ist Prana ein traditionelles Phinisi.
With 900 sq meters on four decks, Prana is a traditional Phinisi.
ParaCrawl v7.1
Auf 1.300 Quadratmetern sehen Sie mehr als 5000 verschiedene Kerzen.
At 1,300 square meters, more than 5000 different candles are on display.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis sind fünfzehn bis zwanzig Fahrräder auf nur drei Quadratmetern.
The result is no less than fifteen to twenty bicycles on a footprint of just three square metres.
ParaCrawl v7.1
Auf 25 Quadratmetern erwartet Sie ein privater Rückzugsbereich mit unvergleichlichem Berghütten-Charme.
25 square metres of private retreat with incomparable mountain hut charm await you.
ParaCrawl v7.1
Sika schafft auf den 40.000 Quadratmetern Fabrikfläche rund 150 neue Arbeitsplätze.
Sika is estab-lishing some 150 jobs on the 40,000 m2 factory surface.
ParaCrawl v7.1
Die vermietbare Wohnfläche wird von rund 445.000 Quadratmetern auf 518.000 Quadratmeter erweitert.
The rentable residential space has increased from 445,000 square meters to 518,000 square meters.
ParaCrawl v7.1
Auf über 2.000 Quadratmetern Fläche treffen Kongressteilnehmer hier auf internationale RFID-Experten.
On more than 2,000 square meters participants meet here international RFID experts.
ParaCrawl v7.1
Das gesamte KV-Terminal erstreckt sich auf etwa 70.000 Quadratmetern.
The whole Intermodal Transport Terminal covers approx. 70,000 square metres.
ParaCrawl v7.1
Lager und Office befinden sich jetzt unter einem Dach auf über 700 Quadratmetern.
Stock and the office are now consolidated and extended on a surface of more than 700 square metres.
ParaCrawl v7.1
In dem Werk produziert Bauer jetzt auf 37.000 Quadratmetern Pivot-Anlagen und Rainstar-Trommelberegnungsmaschinen.
In the plant, covering 37,000 square metres, Bauer now produces of pivot plants and Rainstar drum irrigation machines.
ParaCrawl v7.1
In den im Hinterhof angesiedelten Räumen finden auf 400 Quadratmetern Ausstellungen statt.
The rooms located in the backyard are comprised of 400 square metres of exhibition space.
ParaCrawl v7.1
Auf 420 Quadratmetern widmet sich die Ausstellung der Geschichte der Teilung Berlins.
The exhibition, covering 420 square meters, is dedicated to the history of Berlin's division.
ParaCrawl v7.1
Die vorhandene Fertigungsfläche wurde von ca. 500 Quadratmetern auf 1100 Quadratmeter vergrößert.
The existing production area was increased from about 500 square meters to 1100 square meters.
ParaCrawl v7.1
Auf rund 1.500 Quadratmetern entstand durch den Umbau ein Lokal für 300 Gäste.
The works transformed 1500 square meters into an establishment for 300 guests.
ParaCrawl v7.1
Modern und harmonisch eingerichtet, wohnen Sie bei uns auf mindestens 25 Quadratmetern.
You are accommodated in a modern and harmonious ambiance and live on at least 25 square meters.
ParaCrawl v7.1
Das Forum wird mitten im Messegeschehen seinen Platz haben, auf 400 Quadratmetern.
The forum will have its place on 400 square meters right at the center of the trade fair.
ParaCrawl v7.1
Verfügen über Bad, zirkulierenden 60 Quadratmetern auf dem alten Haus gebaut.
Have a bath, circulating heated 60 square meters on the built old house.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

pass auf auf pass gut auf dich auf Pass auf dich auf bauen auf auf
pass auf sie auf auf auf auf baut auf auf
passe auf dich auf auf quadratmetern