Translation of "Auf japanisch" in English

Wir sehen Tokyo auftauchen auf japanisch.
We have Tokyo coming in in Japanese.
TED2013 v1.1

Das wurde von Japanisch auf Englisch übersetzt.
It was translated from Japanese into English.
TED2020 v1

Ebenfalls seit 2005 gibt es eine Ausgabe auf Japanisch.
It also has a Portuguese and a Japanese edition.
Wikipedia v1.0

Das letzte Buch erschien auch auf Englisch und Japanisch.
The book has appeared also in German and Japanese.
Wikipedia v1.0

Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?
What is this animal called in Japanese?
Tatoeba v2021-03-10

Ihr Roman ist auf Japanisch übersetzt worden.
Her novel was translated into Japanese.
Tatoeba v2021-03-10

Hat Marika dir ein paar Wörter auf Japanisch beigebracht?
Did Marika teach you some words of Japanese?
Tatoeba v2021-03-10

Später erschien die Serie auch auf Englisch und Japanisch auf DVD.
Three of the episodes of Season 3 are available on a Japanese DVD.
Wikipedia v1.0

Nick gesteht auf japanisch, wer er tatsächlich ist.
In the end he must decide what is most important to him.
Wikipedia v1.0

Würdest du gern eine Arie auf Japanisch lernen?
How would you like to learn an aria in Japanese?
OpenSubtitles v2018

Sie geht darin herum... und kommt hier entschlüsselt auf Japanisch heraus.
It goes round and round in there and comes out here, decoded in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Das heißt "guten Morgen" auf Japanisch.
That means "good morning" in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Miss, wie sagt man Auf Wiedersehen auf Japanisch?
Miss, how do you say goodbye in Japanese?
OpenSubtitles v2018

Die Menü-Karten sind komplett auf Japanisch verfasst.
The menu's entirely in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Wie sagt man "atme" auf Japanisch?
How do you say "breathe" in Japanese?
OpenSubtitles v2018

Danzan bedeutet auf Japanisch "Trennendes".
Danzan means "separator" in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Sein neuronales Netz wurde auf Japanisch programmiert.
Well, his neural net's programmed with basic Japanese.
OpenSubtitles v2018

Auf Japanisch heisst es Das ist das gemeine Wort für Zanthoxylum Piperitum.
Well, in Japanese, hire sansho is the common word for zanthoxylum piperitum.
OpenSubtitles v2018

Erinnere dich, 730 Wörter auf japanisch um "Ja" zu sagen.
Remember, 730 words in the Japanese language for "yes."
OpenSubtitles v2018

Der einzige Nachteil ist, dass es mich manchmal auf Japanisch anschreit.
The only downside is that sometimes it yells at me in Japanese. Wow.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, all die Namen der Kunden seien bloß auf japanisch.
I thought all the customer's names were just in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Also bist du auf Japanisch auch nicht witzig.
So you're not funny in Japanese either.
OpenSubtitles v2018

Und sie ist auf Deutsch, Japanisch, und Französisch.
And it's in german, japanese, and french.
OpenSubtitles v2018

Dann wärst du also nicht auf Japanisch aufgetreten?
So you would have done it in Japan, but in English?
OpenSubtitles v2018

Ein Zeuge hat ausgesagt, dass er ihn auf japanisch angesprochen hat.
He talked to the killer in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Otosan heißt "Papa" auf japanisch.
Otosan means daddy in Japanese.
OpenSubtitles v2018

Ich kann nur das auf Japanisch sagen !
It's the only Japanese word I know!
OpenSubtitles v2018

Wie sagt man auf Japanisch "Ich brauche ein Taxi"?
How do you say, "Get me a taxi," in Japanese?
OpenSubtitles v2018