Translation of "Auf internet" in English
Die
Stärkung
der
Verbraucherrechte
sollte
jedoch
nicht
auf
das
Internet
beschränkt
sein.
However,
improving
consumer
rights
should
not
be
restricted
to
the
Internet.
Europarl v8
Die
alten
Copyright-Richtlinien
können
zum
Beispiel
nicht
einfach
auf
das
Internet
angewendet
werden.
Old
copyright
rules
cannot
simply
be
applied
on
the
new
Internet
for
example.
Europarl v8
Heute
findet
Parallelhandel
oftmals
im
Internet,
auf
einer
Vielzahl
von
Seiten
statt.
Today,
parallel
trade
very
often
takes
place
on
the
Internet
on
a
variety
of
sites.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
das
Thema
Internet
zurückkommen.
I
would
like
to
return
to
the
subject
of
the
Internet.
Europarl v8
Wann
wird
der
Server
Eurolaw
auf
dem
Internet
verfügbar
sein?
When
will
the
EuroLaw
server
be
accessible
through
the
Internet?
Europarl v8
Der
Bericht
ist
ebenfalls
auf
der
Internet-Website
des
Bürgerbeauftragten
erhältlich.
The
report
is
also
available
on
the
Ombudsman's
Internet
website.
Europarl v8
Der
reiche
Ruck
"
Geld
auf
dem
Internet
ist
einfacher
"
The
Rich
Jerk
"
Making
Money
on
the
internet
is
Easy
"
XLEnt v1
Für
Unternehmen,
die
Zugriff
auf
das
Internet
haben,
zu
erhebende
Variablen:
Characteristics
to
be
collected
for
enterprises
that
have
access
to
Internet:
DGT v2019
Unerbetene
Post
wird
nicht
auf
das
Internet
beschränkt
bleiben.
Unwanted
post
will
not
be
limited
to
the
Internet.
Europarl v8
Dies
kann
man
auf
der
Internet-Seite
dieser
Gesellschaft
nachlesen.
This
information
can
be
found
on
the
company’s
website.
Europarl v8
Als
webbasierter
Service
ist
dieses
Verfahren
auf
Werbemaßnahmen
im
Internet
beschränkt.
As
a
web-based
service,
this
procedure
is
limited
to
advertising
measures
on
the
internet.
Wikipedia v1.0
Wie
kann
ich
mein
Benutzerkonto
auf
dieser
(Internet-)Seite
stillegen.
How
can
I
deactivate
my
account
on
this
site?
Tatoeba v2021-03-10
Der
vollständige
Wortlaut
der
Vereinbarung
in
Englisch
ist
auf
folgender
Internet-Seite
zu
finden:
The
full
text
in
English
of
the
Memorandum
of
Understanding
can
be
found
on
the
following
web
page:
JRC-Acquis v3.0
Der
englische
Titel
stellt
eine
Anspielung
auf
das
Internet-Slang-Kürzel
What
The
Fuck?
The
English
title
is
a
play
on
the
slang
"WTF",
short
for
'What
The
Fuck?
Wikipedia v1.0
Soll
man
sie
einfach
auf
das
Internet
loslassen?
Do
you
want
to
let
it
loose
on
the
Internet?
TED2020 v1
Das
Verzeichnis
der
ausgewählten
Bewerber
wird
auf
der
Internet-Seite
der
Kommission
veröffentlicht.
The
list
of
selected
candidates
shall
be
published
on
the
Commission’s
internet
site.
TildeMODEL v2018
Der
Schwerpunkt
sollte
dabei
auf
dem
Internet
liegen.
The
focus
should
be
on
the
internet.
TildeMODEL v2018
Das
Register
wird
auf
einer
Internet-Seite
veröffentlicht.
The
register
shall
be
publicly
available
on
a
website.
TildeMODEL v2018
Die
Ergebnisse
werden
regelmäßig
auf
der
Internet-Adresse
der
EG
veröffentlicht:
http://europa.eu.int/comm/dg10/epo.
Results
are
published
regularly
on
the
Internet
site
of
the
EC:
http://europa.eu.int/comm/dg10/epo.
TildeMODEL v2018