Translation of "Auf fehler hinweisen" in English

You're a good soldier, and you can point out my mistakes.

But I must point out a few mistakes.

My supplementary to the Minister is straightforward.

Naturally it is possible to point to blunders.

Experienced riders should point out mistakes.

Based on common sense, such a record would indicate an error.

Unfortunately I have to indicate a failure.

If you're going to point out Tom's mistakes, at least do it subtly.

I will report duplicate discussions and not directly and publicly call out if a member has made this mistake.

If alarms follow operator actions, then this can indicate an error by the installation operator.

This is useful for the LEDs to indicate critical errors during the restart process.

This is useful for the LEDs to indicate critical errors during the restart process.

This in no way changes the fact that we must naturally be alert to many developments and also draw attention to errors, as a reliable partner and friend does.

The Commission’s role should be to offer support and advice, to point out errors and counsel on appropriate measures to be taken.

Mr President, I would like to highlight four criteria and finally mention a material error which has slipped into the proposal we are going to vote on tomorrow.

I believe that there are hardly any fellow Members from the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats still here, but I should like to call them to account on a mistake they made in December, in my view.

However it was necessary for the Committee Opinion to clarify this point as picking up such errors was one of the useful functions which the Committee performed for the citizen.

There's no need to embarrass our leaders by pointing out the flaws that they're aware of and dealing with in their own way.

In the case of production processes running in parallel, therefore, it can be advantageous to separate out fault patterns pointing to impermissible faults in a first selection step by comparing these with an average fault pattern which indicates permissible faults in a manner averaged over all the production processes.

A small leakage current would certainly be tolerable for a long time or temporarily, while a greater leakage current would induce a grave error and, thus, would require, as a consequence, deactivation of the control by actuating the relay Rel 1 or opening the contact K1.

This method of error detection is based on that specific measured values or combinations of signals are not physically possible when the system is intact. Thus, if such values or combinations of signals occur, an error is indicated.

The employer must be obliged to list all substances that are used, stored or otherwise available on the shop floor insofar as these are mentioned in Annex IV of the Directive and the employers must be obliged to carry out exact analyses of the composition of such substances.

Some of the more sinister fake security messages used by Security Shield to report on bogus infections and to panic their victims read as follows:

Generally speaking: There are error messages in every operating system that do not necessarily indicate an error.

Reports exist for the main subjects to diagnose the quality of the data and to highlight possible errors

They can optimize its answers and/or add new questions to its repertoire, as well as point out its mistakes.